原标题：德国队为什么会输这么惨？

有趣 有料 有腔调

关注

顶级外刊轻读今日预告

德国队为什么会输这么惨？

■ 课程导读

▸ 怎样的文字，能写出德国人最后输球时的悲怆?

▸ 这场失利，叩响了德国足球历史上哪些羞辱时刻？

▸ 宿命看，德国足球输给了怎样的魔咒？

点击试听讲解

Reigning champions Germany laid low by a foot in the past

Disastrous result proves no one can defy football’s eternal need for renewal

The world watched in stupefaction. Germany were the team that always won in the last minute, when everyone thought they were beaten. Today in Kazan, it was they who conceded twice in injury time, against humble South Korea — the second Korean goal tapped into an empty German net, with goalkeeper Manuel Neuer stranded upfield trying to score that elusive goal.

出处：Financial Times

■ 与顶级外刊课文配套的背景一点点

德国国家足球队，人称的“德国战车”在俄罗斯的土地上早早结束了世界杯的征程，而更为耻辱的是韩国队以2：0让战绩显赫的豪门球队背负小组倒数第一的“头衔”打道回府。

历史上，这辆战车是如何威风凌凌，立足世界球坛的呢？

世界杯足球赛

冠军（4次）：1954、1974、1990、2014

亚军（4次）：1966、1982、1986、2002

季军（4次）：1934、1970、2006、2010

殿军（1次）：1958

欧洲足球锦标赛

冠军（3次）：1972、1980、1996

亚军（3次）：1976、1992、2008

半决赛（3次）：1988、2012、2016

联合会杯

冠军（1次）：2017

季军（1次）：2005

这旅雄师的缔造者，便是约阿希姆·勒夫。他的球员生涯并没有值得称颂的篇章，执教后第二年带领拥有“魔鬼三角”的斯图加特夺得德国杯冠军并迎来了业内人士的侧目。

2006年，勒夫上任，这也是德国国家队战史上的关键转折点。当时正处世纪之交，长期积贫积弱的足球强国正在出现新的生机。

大量技术型球员的涌现让德国足坛仿佛回到了上世纪七八十年代，成分复杂的移民后裔从根本上改编了日耳曼战车的面貌。

出现在南非世界杯赛场的德国球队是首支真正意义上的勒夫之队，在以巴拉克为代表的老一代球员集体淡出之后，勒夫完全按照自己的理念构建了一支以控球战术为基础的全新球队，大量球风飘逸多变的移民球员开始成为了日耳曼战车的框架。

标准化4231体系的核心组件是由厄齐尔、施魏因斯泰格和赫迪拉组成的风格互补、咬合力极强的三中场，在他们身前的克洛泽、波多尔斯基和托马斯-穆勒都是跑动能力很强且能够在有球和无球之间随意切换的球员。

纵使战绩辉煌，本届似乎未能逃脱“卫冕冠军的诅咒”。自1998年法国世界杯之后，卫冕冠军似乎在下一场比赛总得不到命运女神的垂青。

法国队夺冠之后，在日韩世界杯未能从小组赛成功突围。

2002年日韩世界杯冠军巴西队在2006年止步1/4决赛，其余三支卫冕冠军球队均为从小组出线。

2010年南非世界杯，2006德国世界杯的冠军得主，意大利队在小组赛中一场未胜。

卫冕冠军在小组赛折戟沉沙，原因并不复杂。卫冕冠军的技术会被其他竞争对手争相模仿并探究破解之道。

同时冠军之队会倾向坚持夺冠打法，更加容易被破解战术。博彩公司也会炒热冠军球队，“大热必死”就是这种情况。

很多人记忆中的德国都是当年那种战车雄风。战术在进步，当年老德国那种威猛有余控制不足的问题，早已落后于时代，可选取其优，但整体必须改造。

最近四年尤其最近两年走的道路，已经把自己越走越窄。改变、拓宽自己的打法，至少能像2014那样多种打法兼容，从而面对不同对手时做出最好选择。

什么是顶级外刊轻读

课程介绍

■ 用顶级外刊最新文章做你的英文教材

原版素材永不过时，与雅思、托福、四六级等考试阅读题出题100%同源，应对英语考试 so easy！

■ 花花世界看了那么多，你需要有厚重感的阅读

时政、财经、科技、文艺、心理……紧跟世界热点，用说人话的方式深度剖析，足不出户完成一次环球旅行。

数据说话

■ 逾两年不间断更新，精讲文章超过400篇

■ 选材来自60多个顶级外刊，为国内英文课之最：

《纽约时报》《经济学人》《卫报》《华尔街日报》

《纽约客》《国家地理》《科学美国人》《时代》

《华盛顿邮报》《外交事务》……

■ 一年逐句精读75000词，拓展阅读超过20万词，相当于三本《哈利波特与魔法石》

师资介绍

名校海归携手大学教授的顶尖阵容

哈佛专业戏剧演员独家献声朗读

林伯虎

有趣有料的斜杠青年 | 时政•历史

牛津大学区域研究硕士，南京大学法学硕士、英美文学学士

虎哥课堂创始人，China Daily校园新闻奖评委，喜马拉雅精品专栏签约主播

但汉松

风靡网络的人气教授 | 文学•艺术

英美文学博士，大学副教授，微博“洛之秋”就是他

专精美国文学，洞悉西方社会人文

梨Sir

一路开挂的最强大脑 | 财经•金融

剑桥大学发展学博士，北京大学经济学学士

香港某高校助理教授，长期研究发展经济学和中国宏观经济问题

刘伊南

学术打底的青少年教育专家 | 心理•亲子

波士顿学院心理学硕士，谢菲尔德大学教育硕士，南京大学文学硕士

有思教育创始人，致力于推广科学成长教育

Katie Rich

虎哥课堂特邀朗读者

哈佛大学表演艺术专业硕士

专业戏剧演员，擅于舞蹈、写作及多种英文方言

Colton Weiss

虎哥课堂特邀朗读者

哈佛大学发音与演讲教育专业硕士

专业纠音师，方言发音教练，发音与演讲培训师协会（VASTA）会员

适用人群

跨越各年龄阶段的学员分布

主要购课人群

准备英语应试的

在校学生

白领上班族

出国党及海归

希望扩充眼界的

英语老师

有上进心的

妈妈

律师、医生、公务员等专业人士

报名顶级外刊轻读

扫码报名《顶级外刊》下半年（7-12月）

报名后课程永久有效，可反复收听

咨询专属客服：小虎虎（xiaotiger2016）

- END -

责任编辑：