转自GitHub https://github.com/huanglizhuo/kotlin-in-chinese?utm_source=tuicool&utm_medium=referral

2016.3.4 

gitbook 墙内访问速度很糟糕 现在有了 墙内地址 啦 :) 

国内服务器由 掘金 赞助 

稀土掘金：挖掘最优质的互联网技术 / 联合编辑每日精选内容 / 移动端优质阅读体验

本书源码在github 

pd下载 ePub下载

记得要点 star star star

发现有翻译的不好的或者错误欢迎到 github 提issue 

号外 号外 Kotlin 1.0 正式发布

Android 世界的 Swift 终于发布1.0版本

Kotlin 是一个实用性很强的语言，专注于互通，安全，简洁，工具健全...

无缝支持 Java+Kotlin 项目，可以更少的使用样版代码，确保类型安全。

Kotlin 1.0 更新日志

还换了logo :)

Kotlin LOC (软件规模代码行) 如下图

近期我会重新读一遍 Kotlin 官方文档 并对现在的这份文档进行更新(又立 flag 了) -- 2016.2.16

• 准备开始

  • 基本语法
  • 习惯用语
  • 编码风格

• 基础

  • 基本类型
  • 包
  • 控制流
  • 返回与跳转

• 类和对象

  • 类和继承
  • 属性和字段
  • 接口
  • 可见性修饰词
  • 扩展
  • 数据对象
  • 泛型
  • 嵌套类
  • 枚举类
  • 对象表达式和声明
  • 代理模式
  • 代理属性

• 函数和lambda表达式

  • 函数
  • 高级函数和lambda表达式
  • 内联函数

• 其它

  • 多重申明
  • Ranges
  • 类型检查和自动转换
  • This表达式
  • 等式
  • 运算符重载
  • 空安全
  • 异常
  • 注解
  • 反射
  • 动态类型

• 参考

  • API
  • 语法

• 互用性

  • 与 java 交互

• 工具

  • Kotlin代码文档
  • 使用Maven
  • 使用Ant
  • 使用Griffon
  • 使用Gradle

• FAQ

  • 与java对比
  • 与Scala对比