原标题：会用这些短语，就会显得英语很厉害

虽说古人教导我们“不以物喜，不以己悲”，但你我皆凡人，生活在这人世间，总免不了喜怒哀乐。我们的快乐，悲伤，紧张，愤怒……各种情绪在英语中都有哪些地道表达呢？

be tickled pink

be tickled pink表示“开心极了”。很好记的，tickle是“使人发笑，使人高兴”的意思，而pink指“粉红色”，“被人逗得脸都笑红了”可不就是“高兴得不要不要的”嘛。

These children were tickled pink by his joke.

孩子们被他的笑话逗得开心极了。

on top of the world

on top of the world这一表达在口语中很常用，形容人“高兴到极点；开心到不行”。按字面理解是“在世界顶端”，感觉自己站在世界之巅啊，是不是很形象很好记？

She felt on top of the world when she passed the exam.

她通过这个考试时，开心死了。

have a whale of a time

a whale of a是美语中的一个固定表达，通常用于口语中，表示“极多的；极大的；极好的”，have a whale of a time按字面理解是“度过一段精彩的时光”的意思，也就是“玩得开心”啦！这个表达有木有很高级～

All the children had a whale of a time at the theme park.

孩子们在主题公园都玩得都很开心。

get / put someone's back up

除了make someone angry，英语里还能用get/put someone's back up表示“惹恼某人”。这个表达的来源跟猫有关，猫发怒时背部就会弓起。

Her boyfriend always says something silly regardless of occasions, getting her back up.

她男朋友老是不分场合说些蠢话，让她很恼火。

have butterflies in stomach

英语中的have butterflies in stomach形容“做某事前极度紧张，心里七上八下的”。试想一下，肚子里有很多只蝴蝶，飞来飞去，是不是很难受很紧张呢？很形象吧～见到喜欢的人心里小鹿乱撞也能用这个呢！

I always have butterflies in stomach when I speak in front of many people.

在很多人面前发言，我总是感到特别紧张。

bite one's nails

这个词组按字面理解是“咬某人的手指甲”，引申义即为“感到紧张不安”。不知道大家有没有这样的习惯，感到紧张的时候就会情不自禁啃自己的手指甲～这个时候，身边的朋友总会来一句：好吃吗？！

I'll be biting my nails till my parents come back safely.

直到我爸妈平安回来之前，我一直都会特别紧张。

at sea

英语中除了confused表示“困惑；茫然”外，还能用at sea表示。以前，导航设备可不像现在这么发达，海员经常搞不清楚方向，迷失在茫茫大海上。所以，at sea表示“茫茫然不知所措”也就很好理解啦！

I was at sea when they started discussing quantum mechanics.

当他们开始讨论量子力学的时候，我一脸懵逼。

baby blues

baby blues指的是“女性在分娩后经历的一种忧郁情绪，即产后忧郁症”。二战以前，baby blues指的是“刚出生婴儿的蓝眼睛”，因为新生儿缺乏黑色素沉着。1940年，Nicholson J. Eastman写了本书Expectant Motherhood，书中讲的baby blues即是现在表示的“产后忧郁症”。也是，blue可是出了名的忧郁色～

According to this study, many women suffer from baby blues.

这项研究显示，很多女性有产后忧郁症。

-------------------------------------

现在get微xin订yue号 十点英语资讯（yytc38），和 10000+ 英语爱好者一起学英语！

关注有惊喜！新概念语音全册、懒人说英语、150本中英小说等一大波海量学习资料等你来拿

责任编辑：