原标题：王小笨：人物志 | 被色彩点亮的自由

王小笨追求“内在的精致决定了内心态度”的品牌理念，汇聚了全世界的艺术家，包容各种形式的艺术，追求自由。本期我们有幸邀请艺术家Peter Piek进行访谈，让我们一起走进Peter的精神世界。

Peter Piek： 帅气年轻的德国艺术家（画家，歌手，作家），出生在前东德的卡尔马克斯城。他的理想是将画画与音乐融合，成为一种全新的形式。他曾在Leipzig Art Acadamy学习Fine Art和Painting，建立过一个名为Malfront的艺术团体。他声音独特，是德国独立音乐的后起之秀。

作为画家/作家：1.根据自己的艺术理解出过三本书，莱比锡图书出版社刚刚出版了他的两本艺术小说。2.在德国和东欧做过许多个人展览 作为独立音乐人： 1.在欧洲多国办过巡演 2.参与美国两次大音乐节：South by Southwest Festival和Pygmalien Music Festival。 3.曾合作音乐人：Art Brut, Moneybrother, Robocop Kraus, Saalschutz and John Watts 个人网站：www.peterpiek.com （英文，德文）

<><>If you hear colors your eyes must be able to speak!<><>

'Polylog mit Peter Piek' is Peters first solo exhibition in Austria. The show is held at Galerie Polylog at Kunstraum in Woergl.

'Live Feeling - Peter Piek's Inner Sense Of Art' is Peter's 3rd solo show in China within one year. The exhibition held at LNE Experimantal Space at the Guangzhou Academy of Fine Arts features two large paintings that were especially made for this show.

my new installation "24 Drumstick 6 Cymbals and 1 Tom" will open march 5 in Bern,Switzerland

This is 'Technicolor Jumping'. My installation at Jing Space Gallery in Guangzhou China.

“我们偶尔会迷失方向”

树却是一种很美好和我们完全不同的事物

Ben:是谁引导你走上艺术家这条路的？

Peter:没有人。 我小时候不能正常说话，我有严重的结巴毛病。我很害怕说话，这使得我深深沉浸于自己的世界里。如今我回想起那段时光，感到太不切实际了，我一直都在做白日梦。但这种缺乏交流的状态却让我发觉自己应该创造另一种形式的对话。成为我自己与绘画之间的充满艺术性的对话便是——音乐。我想通过其他的方式说话，写歌和绘画对我而言便是种对话交流。我对着画诉说想法。等到我们俩都沉默时，我就明白，这幅画（或一首歌曲）已经完成了。

Ben:你画作里的颜色--我指颜色的搭配，可以说是一个让不少观众喜爱你作品的重要原因。你在画画的时候，是不是根据创作时的情境和机缘来即兴用色的呢？

Peter:嗯……我不知道。可以回答说一点点是也可以回答说一丁点不是。又或者可以回答说有时会这样做吧。但不管怎样，我认为颜色应该从意义或定义里解放出来，获得自由。就好像我们常认为红色是暖色而蓝色则属于冷色。但我觉得蓝色也可以是暖色。我想这是我用色的想法或方式吧。

Ben:你是一名画家和音乐人。相比起独自绘画，你是不是经常花更多的时间来进行你音乐上的创作？你又是怎样平衡这两种类型的创作的呢？

Peter:我每天都弹奏，也很常画画。如果我有好些天没有画画了，比如说我在巡演途中的话，我就会很想要去画画。我的绘画帮助我写歌，反过来也一样。在绘画和音乐里，我是统一的。

Ben:我了解到你擅长多种乐器，你会弹奏哪些？

Peter:我弹钢琴，吉他，贝斯还会打鼓。它们都是很棒的乐器，每一样我都爱！ 曾经有段时间我有想过学吹萨克斯管。可实际上，我很庆幸自己没有学成。否则我的音乐将会全部是我的萨克斯风独奏。。。。哈哈，那样可不好。

Ben: Tree 是你的第二首单曲。树可以看作是十分重要的象征，你的这首歌《树》意味着什么？

Peter: Tree 是关于很多东西。儿时的我迷失在自己的小世界。当人不断成长，周围一切又是如何变化？不必具体详谈，这首歌曲写的是有关毁坏，金钱，还有资本主义。 我们偶尔会迷失方向，不知道该怎么办。 树却是一种很美好，和我们完全不同的事物。树只因季节变换而变化，毫不匆忙。这首歌的最后几句歌词是：Its life that makes us confused. And the fear of death. live in the name of love.（使我们困惑的是生命，还有对死亡的恐惧。活在爱的名义之下）。 还有什么可说呢？

Ben: 最后，说说你对未来的希望吧。

Peter:: 对于未来和很多事物，我都怀抱希望。我希望世界和平；我希望人们能够相互欣赏，不管他们有着怎样的宗教信仰或性取向；我希望知足和品格能变得更加重要；我希望人们都能活在自由中；我希望“尊重”能再次成为一个重要的词语--一个包含自尊和尊重我们所处环境的词语。我们不可以再继续毁坏我们所生活的地球了，但很明显的是，这正是我们依然在做着的坏事。我希望我们可以停止这一切。最后，我希望爱能够成为我们的目标。

I'm a huge Jawlensky fan! that's why i did a couple covers

━━━━━

策划：有梦想王小笨 撰文：Candy

图片来源：Peter Piek.

责任编辑：