故事简介：

Story【WHITE】

——无可替代的日常，已化为天边虚幻的云彩。

和唠叨不停父亲一起迎来的早上。无聊的学园生活。仿佛理所当然一般存在于身边的朋友们。
作为一个非常普通的学生度过着每一天的主人公?颯真櫂，突然有一天开始做起了一个不可思议的梦。

在异境的土地上挥舞长剑的自己。被鲜血污染的双手、以及拭不去的铁的味道。

就在櫂为这几乎每天都会做的噩梦苦恼的时候，他开始发现自己的身体上产生的变化。
櫂的父亲得知了他的变化之后，对他挑明了真相。

「从今往后，你的那个梦境将会成为你的现实」

櫂的家系，乃是为了在需要的时刻被召唤至战乱的世界而存在的血统。
面对这太过脱离现实的话，櫂完全无法掩饰自己的困惑。

因为一些小小的契机二邂逅的姐弟?志乃和静真，和他们2人一起度过的休憩时光，向櫂诉说着日常的珍贵。
看着父亲拼命压抑着悲伤的背影，櫂开始醒悟到这命运乃是无法违抗逃脱的。

召唤之时终于到来。
围绕着昏暗的迷宫，櫂的梦境与现实反转了。

Story【BLACK】

——守护那独一无二的重要之人。

主人公?武渊静真，怀抱着夺回义姐志乃的决意，自己踏入了黑暗的深处。
降临在充斥着对救济的信仰，以及在这信仰阴影之下的衰败的国家?ルジワダ的静真被逮捕，成为了阶下囚。

在被转送到的都市里等待着静真的，是外表与姐姐别无二致，却像是不会说话的人偶一样的少女?スティグマ（Stigma，圣痕）。
以及，这个不弑杀他人边无法活下去的世界。
为了去到姐姐的身边，为了救出姐姐，静真的手开始沾染上鲜血。

「这份回报，究竟值不值得赌上自己的性命，就交给诸君自己来判断吧」

为了赢得自由，静真自己踏上了被称为地狱的战场。

在战场上遇到的剑人少女?セレネ。
与スティグマ之间完成的“圣约”。
挡在面前的最强的敌人。

命运将静真不由分说地卷入无从逃脱的齿轮中，将他引向了不祥的方向。

人物介绍：

颯真 櫂 （そうま かい）　CV：葵海人

本作主人公，可以将思念转换为力量的奏人族末裔。
以在オーダクル世界面临危机的时候作为救世主存在为目标，被抚养锻炼长大。
得知自己家族的宿命，被奇妙的梦引导着召唤到了グランヴィリオ王国。
即便讨厌被家族的宿命束缚，也依然抱持着对无法逃脱的命运的觉悟投身于战乱之中。
在战斗的过程中，被为了缔结“圣约”成为搭档而邂逅的アルファリア感化，开始以自己的意志摸索着自己应该选择的道路。

和身为剑道场师范的父亲两人生活着。
虽然身怀稀世的剑术才能，但这份力量被深深藏匿起来，没有表现在他人面前。
私底下很喜欢料理。因为一直照顾着没有任何生活能力的父亲，他的料理的技术和知识都非常丰富。

「我要以我自己的意志做决定」

アルファリア　CV：小倉結衣

在グランヴィリオ剑圣国的遗迹中被发现的机人族少女。
为了准备终将到来的战争，而作为秘密兵器被雪藏了起来。

身为本不应持有心灵的机人，却拥有明确的自我意识，感情表现丰富得让人眼花缭乱。
纯真无暇，而且好奇心旺盛。天真无邪，天不怕地不怕。
因为她心理年龄的幼小，她自己并没有理解自己被保护、管理起来的理由，对于周围的大人表现出露骨的警戒心。
渴望获得鸟笼之外的自由，利用自己从绘本中得到的坏知识尝试逃脱的惯犯。
和被召唤到グランヴィリオ的櫂相遇，在与他的温柔解除的过程中敞开了心扉。
通过和櫂定下的“圣约”，可以变身为力量超乎想象的白色机兵“剑圣机”。

「不管是可怕的事情，还是会痛的事情，只要是和櫂在一起就不要紧」

レティオラ　CV：有栖川みや美

グランヴィリオ剑圣国的王女。
继承先王父亲，成为了统率王国骑士的第16代“剑圣”。
在战乱的征兆开始显现之时，按照王室的传承召唤了櫂。
她将櫂迎为救国的英雄，同时自己也仗剑奔赴战场。

清廉正直，以理想的骑士为目标努力的少女。
因为她的人望以及天生的领导力，受到绝大多数人民的倾慕。
但另一方面，因为她年轻气盛追逐理想的姿态，在大臣中流动着一股视她为“不成熟的小姑娘”的风气。
因为父王的方针，作为一个纯粹的骑士长大，非常不喜欢被当做女性对待。
完全无法理解男女间微妙的差别，常常在自己完全不知情的情况下将櫂逼到窘迫的境地。

「区区身份，根本不构成我躲在大家的背后的理由」

ティティス　CV：水崎来夢

从属于グランヴィリオ王都骑士团的骑士。
レティオラ的表姐，担任レティオラ和アルファリア等要人的护卫的侧近。
因为她曾与レティオラ竞争剑圣的位置，最终败下阵来，大家将他称为グランヴィリオ最强的骑士的呼声非常高。
只要和剑人缔结“圣约”，连机兵都可以对等战斗的迅捷的剑士。

性格非常认真。注重侠义和礼节。
洞察力也非常强，首先看透了櫂的为人，认同他称为同伴。
在剑术方面，就像一个小孩子一样，会为能与自己对等比试的人而高兴得两眼放光。
但是很可惜的是，在家务技巧上完全不像剑术那样天赋异禀，私生活完全依赖着算是小妹的剑人?アステラ。

「——那么，你究竟有多强呢？」

アステラ　CV：華川なな

挂籍于グランヴィリオ王都骑士团的剑人族少女。
ティティス的“圣约”对象，把像是家人一样一起长大的ティティス当做亲姐姐一样仰慕着。
性格稳重温柔，不喜欢争斗。

然而她却拥有着与她的外表和性格完全相反的不得了的怪力。
既可以轻松地抱起睡着的アルファリア，也可以轻描淡写地抱起城墙上掉下的瓦砾。
凭借自己制作点心的特技，成为了王都中曾经唯一被アルファリア亲近的人，是宫廷里唯一的贵重人才。
擅长的糖点心是获得アルファリア承认的王都最棒的味道。
平时担任照顾アルファリア的职责，战时则与ティティス站在前线。

「如果说教太多的话，难得泡好的茶就要冷掉了」

エリジス　CV：増川洋一

从属于グランヴィリオ王都骑士团的骑士。
出身东部边境，管束同样出身边境的猛士的队长。
精通多种武艺，其中弓术最为精湛，甚至可以击落飞在高空的飞龙的骑手。

说好听点就是安静，说难听点就是性格冷淡。
性格讨厌多余的事情，军务上除了必要的事情都闭口不言。
作为知道内情的人，也不会对櫂或アルファリア特殊对待，以和对其他骑士一样的态度对待。
平时甚至不惜以被女性邀请为借口，频繁出入于甜点店。

「你可不要期待我因为“是同伴”而特别对待哦」

クレセント　CV：奏雨

从属于グランヴィリオ王都骑士团的剑人族少女。
与エリジス缔结了“圣约”，作为他的搭档一起奔赴战场。
在聚集了猛士的エリジス队中也是屈指可数的强者。
擅长活用自己身体的二刀流。
因为她强大的机动力，也常常从事谍报活动。

冷淡的现实主义者，不会空谈梦想。
和エリジス总是互吐毒蛇、互抓痛脚，但二人之间早已结下深刻的信赖关系。
喜欢独处的安静时间，兴趣是夜间散步。

「毕竟乡下来的不良部队，不需要检查牺牲也无所谓呢」

キャリスタ　CV：貴紫ともか

从属于グランヴィリオ的ミリアドル骑士团的骑士。
生于边境的商人世家，磨练出强大的我流枪术的达人。
虽说是女儿身，却在小时候当上了小孩子们的头目，很擅长打架。

以レティオラ和ティティス那样的骑士为目标，毫不懈怠每日的锻炼。
很看重义理人情，绝不会忘记收受的他人的恩情。
和櫂共同奔赴战场，在并肩战斗的过程中培养出深厚的友情。
因为某个事件为契机，对以アルファリア为首的机人族抱持着复杂的感情。

「别拦着我櫂！我要好好教训一下这些家伙！」

イーニッド　CV：海原エレナ

从属于グランヴィリオ王都骑士团的骑士。辅佐エリジス的副官。
剑术不怎么样，但活用着自己擅长的魔法在后方支援着同伴。

性格稳重而充满了包容力的女性。
因为她温和的性格甚至拥有传染到周围的毒性，在通常要连带副官一起参加的军议都不允许她参加。
队内将她评价为与死板冷淡的エリジス姑且算是构成了一种平衡。
喜欢料理，在行军过程中会自告奋勇为大家备餐，然而她的料理的味道危险得可匹敌猛毒药。

「至少请你评价为有个性嘛」

トウジン　CV：野☆球

统率グランヴィリオ王都骑士团的总帅。
深爱着年幼的女儿和酒的开朗的老人。常被大家带着亲密称呼为工口大叔。
エリジス和ティティス的剑术老师。

虽然平常一副飘飘然的小丑模样，但这个面具之下的毕竟是一个经历了无数战斗的司令官。
在充斥了以堂堂正正战斗为宗旨的骑士们之中，为了活下去无所不用其极的并发家。
并不将櫂当作救国的英雄，而是一个普通的年轻人对待。偶尔会以斥责对他做出指导。

「嘛，给年轻人擦屁股就是大叔的任务吧」

武淵 静真 （たけぶち しずま）　CV：佐和真中

另一个主人公。
曾经对自己身上秘藏的力量与自己的宿命一无所知，作为一介学生过着平凡的生活。
为了追寻在自己眼前消失的义姐志乃的去向，以自己的意志相应召唤，来到了オーダクル大陆。
在宗教国ルジワダ的边境被逮捕，就在要被贬为奴隶之时，和长得与义姐一模一样的少女スティグマ邂逅了。
以“救出志乃返回故乡”为唯一目的，投身于充满了鲜血与暴力的日子中。
在战斗中，他的能力渐渐觉醒，却也开始渐渐失去支撑着自己前进的人性。

原本是个认真而老实的优等生。
双亲出差海外，对于相依为命、互相依靠的志乃抱有淡淡的感情。

「我绝对会夺回来的。不管为此要做什么。不管为此要舍弃什么」

スティグマ　CV：成瀬未亜

长得与静真的义姐?志乃别无二致的机人族少女。
在ルジワダ军的管理之下，等待着与自己缔结“圣约”之人出现。
真实身份，是与アルファリア成对的黑之机兵，静真的“剑圣机”。
以似姐非姐的存在，和成为了自己的圣约者的静真渐渐构筑起了有些扭曲的依赖关系。

最初很有机人族少女的风格，自我和感情非常稀薄。
通过和静真的交流，慢慢获得了人类的感性，随着对他的感情的加深，性能也在不断提高。
将对于静真的侍奉当做自己的存在意义，置于最高的生存目的之上。
对于将本应是道具的自己温柔对待的静真，虽然打从心底里感到高兴，但也为本不应有这种感情的自己感到困惑。

「只要是为了保护你，不论是什么我都能够战斗」

セレネ　CV：みる

与静真在ルジワダ的边境污染区域邂逅的剑人族少女。
失去了和静真相遇之前的记忆。
虽然想要寻找能够使用身为剑人的自己的人，但却因为懦弱的性格恐惧于踏上战场。
即使是敌人也下不去杀手，虽然作为武器和战士都拥有很高的天赋，但是克制着自己的力量。

将拯救自己于水火之中的静真视为命中注定的缔结“圣约”的对象，成为了他的伙伴。
虽然一直在努力着要成为静真的助力，但同时心里也在担心自己是不是成为了他的累赘。
和スティグマ虽然同时为了静真战斗的同伴，但心里清楚她对于静真是特别的存在，心中抱着淡淡的嫉妒。
致命级的方向白痴，独自外出会回不来自不用说，甚至在宫廷中没有引导也无法自由行动。

「对于我来说，这可是让我感谢神明的恩赐都不及的相遇啊」

ダリヤ　CV：青山ゆかり

ルジワダ的主力部队“黑镞”的军团长之一。
原本是剑奴，最初就和静真一起奔赴战场。战术面上的静真的左右手。

出身于ルジワダ圣教的神官家系。
曾经因为谏言逐渐成为傀儡的教皇而被军方忌讳，全家被贬为奴隶。
在那之后，她从小就拿起了剑，慢慢学会了作为努力的生存方法。
将静真和在这个过程中失去的家人重合在了一起，拼命想要他活下去。
即使在漫长的奴隶生活中也没有失去高贵的精神，讨厌卑劣的手段和无意义的屠杀。
但另一方面，她对敌人毫不留情的战斗力也让人们畏惧地称之为“战鬼”。

「即使只是昙花一现般的生命，我也绝不允许有人将它随意舍弃」

エフレム　CV：八十一

ルジワダ的主力部队“黑镞”的军团长之一。
原本是剑奴，和静真同一时期被捕。

出身于ルジワダ最北端边境的贫困的小村。
为了活下去而进行掠夺、杀戮已经成为了日常，也因此占有欲非常强。
性格攻击性非常强，只要是想要的东西就一定要夺到手。
深知只要留下掠夺对象的生命，早晚会被反过来杀掉，以“将敌人赶尽杀绝”为信条。
将自有视为最高的权利。
对于他人也同样给予最大限度的自由，但是一旦有利害冲突就会毫不犹豫的杀掉。
非常讨厌、敌视着静真，但也看透了他的本质，称其为“同类”。

「想要跻身于掠夺者一方的人——会为了这点争斗而感到犹豫吗！」

ヴィクトル　CV：秋山樹

ルジワダ的主力部队“黑镞”的军团长之一。
原本是剑奴，统率着军团的步兵部队。

出身于南部沙漠的村庄。
虽然并不信仰ルジワダ圣教，但因为受到侵略被强制改宗。
在长期作为奴隶的监狱生活中，不仅是对故乡的思念，连希望都逐渐失去了。
和成为阶下囚的静真相遇，推了即便毫无谋划，也依然追求着自由的他的背后一把。
性格理性稳重。
对剑奴的生活感到疲累，有时会表现出超乎年龄的老辣表现。

「就算是在笼中也是可以好好生活下去的。虽说是无法指望和常人一样的自由了呢」

武淵 志乃 （たけぶち しの）　CV：成瀬未亜

静真的义姐。
和櫂与静真就读同一学园的3年级生。

对任何人都非常开朗温柔的少女。按照静真的说法就是毫无防备，让人担心。
待人温柔，喜欢照顾别人。对静真完美地发挥着她照顾他人的天分，照顾着他身边的各种事情。
容易断章取义，性格有点脱线，因此感情常常陷入空转。
从小身体就很虚弱，常常发烧倒下。随着岁数增长，倒下的频率也渐渐增加。
在一次甚至让她失去意识的变故之后，从静真的眼前失去了踪影。

「因为啊，没有任何回应不是很寂寞吗？」

フィグネリア　CV：桃井いちご

ルジワダ的主力部队“黑镞”的军团长之一。
曾是西部前线的将官，但在ルジワダ的政变之后驻守在中央。

管束着刚从努力成为士兵的蛮人们的自由奔放的大姐头指挥官。
公认的正直笨蛋，兼具成熟的身体与小孩子的心性。
得益于她既没有野心也没有功利心，在边境没有树敌，构筑起了稳定的地位。
她那从中央政治完全剥离开来的地位成为了静真看上她的理由。
拥有独特的生死观，在内心深处追求着和军人双亲一样战死沙场。

「这里已经是敌人的领地了。不想被丢下的就好好跟紧我的屁股！」

シャマラ　CV：碧山もか

所属于ルジワダ主力部队“黑镞”。
辅佐毫无处理事务、管理组织能力的フィグネリア的副官。

虽然性格认真，但也懂得通融的作战参谋。
维持着最低限度的规则，巧妙地利用糖和鞭子，管束着フィグネリア旗下的士兵们。
被部下们当做支撑着军团的母亲仰慕着，但本人很在意被当成阿姨一事。
原本仅仅是一时兴起参加了士官考试，但却以头名成绩通过，成为了军中的精英。
一边对自己随波逐流的人生抱有疑问，一边寻找着自己战斗的目的。

「我既不是母亲，也不是甜心（Honey）」

ベリダディア　CV：姫川あいり

侍奉ミドルスタン王国的ユプシラ王女的骑士，剑人族。
性格认真、待人温和，是个心地善良的少女。
以亦主亦友的ユプシラ为首，被同伴们疼爱着。

在祖国ミドルスタン王国因大国的侵略灭亡的时候，尽力聚集了残存下来的伙伴组成了旅团。
想要成为失去国家的ユプシラ的助力，比以前更加地痛感自己的不成熟，进行着献身般的努力。
和ユプシラ共同行动、转战各地的途中，和被命运捉弄的櫂和静真邂逅。
但是，至今尚未遇到担负起自己的圣约者。

ユプシラ　CV：伏羅りん

ミドルスタン王国的第一王女。
收到大量同伴的仰慕，被视为下一任国王的候补者，但ミドルスタン因大国的侵略而灭亡。
现在以复兴祖国为目标，和极少量的从者一起组成旅团，进行着逃亡生活。

在成为ミドルスタン王国崩坏的契机的王兄亡命事件之时，与破灭龙ジアラメンツ进行了圣约。
乘在搭档龙的背上，在与仇敌的大国作战的战场上奔驰之时，开始与櫂和静真有了联系。
她自己，也还尚未知道与偶然获得的这个力量有关的真正的秘密。
在残酷的战斗之中，她原本的破天荒的性格也应该渐渐消失……但完全没有消失，她现在也依然以她天生的开朗带领着从者们。

 

「不要什么事情都思前想后的。做什么事都要靠感觉！」

ミエラ　CV：桜川未央

作为ユプシラ的从者之一，与她进行了“圣约”的剑人族少女。イセル的双胞胎姐姐。
在尚且和平的ラダ村逗留的时候与ユプシラ相遇，成为了她的同伴。
和ユプシラ之前的关系比起主从关系，更接近于对等的朋友。

在ミドルスタン亡国后也依然跟随着ユプシラ。
作为一把剑、作为旅团贵重的吐槽役，虽然总是在抱怨，但也依然支持着ユプシラ。
爱美意识很强、有些神经质。纠结于优雅而没有多余行为的战斗。

「“哎呀哎呀”是我的台词才对……」

イセル　CV：卯衣

作为ユプシラ的从者之一，与她进行了“圣约”的剑人族少女。ミエラ的双胞胎妹妹。
一方面对于身为使用者的ユプシラ抱有敬意，一方面坚持着若即若离的友人姿态。

信条是普通、安静、平稳。讨厌引人注目，只是静静地站在ミエラ身边。
沉默寡言。特别是关于自己的事情，只要没有必要就不会出声。
认为自己并不是有什么特别值得好说的人。本人称“经历尚浅“。
兴趣是读书，热爱着读书时静谧的时间。

「真是个让人困扰的主君」

イオタ　CV：百瀬ぽこ

侍奉ユプシラ的机人族少女。
原本为ウルダ所有，但后来成为了将自己夺走的ユプシラ的佣人。

毫无感情，行动原理机械化，简直是会走的计算机。
即便如此，或许是因为总被ユプシラ支使来支使去，和一般机人相比还要更像人类。
讨厌勉强、多余、无谋，不会做毫无利益的事情。
对于ユプシラ的反抗行动，虽然没有说出口，但也抱着少许怀疑态度。
但即便如此，也将捡回自己的恩情看得很重，忠实地跟随着她。

 

「不彻底的应对反而会留下后患。应该做（杀）了的」

【日文硬盘版】剣聖機アルファライド（带全CG&真ED存档+打开存档补丁）

下载地址：

http://waecy2.ctfile.com/fs/kjq149000956

http://waecy2.ctfile.com/fs/ucB149000959

http://waecy2.ctfile.com/fs/Vcy149000962

http://waecy2.ctfile.com/fs/cIa149000965

http://waecy2.ctfile.com/fs/AxS149000968

http://waecy2.ctfile.com/fs/jiR149000971

BT&镜像版：

[151023] [ETERNAL] 剣聖機 アルファライド 初回限定版 + 初回特典 サウンドトラックCD + 特典ディスク ～Ray of Hope～ + 予約特典 ボーカルコレクションCD + エンハンスドモジュール1.01 + 壁紙＆イラスト

下载地址：http://1pan.cc/down-809206.html

 

★自动打开剣聖機 アルファライド存档文件夹补丁★

下载地址:http://11ps.cc/file-818793.html

【全CG存档+真ED存档】剣聖機 アルファライド

下载地址：http://11ps.cc/file-818790.html

 

 

剣聖機アルファライド 攻略:

http://www25.atwiki.jp/alpharide/

http://www25.atwiki.jp/alpharide/pages/14.html

[ETERNAL]剣聖機アルファライド 幻想戰棋SRPG 攻略討論串{1.03} 

http://www.gamebase.com.tw/forum/50040/topic/98133509/1

VNR普通翻译：

TU

TU

VNR内嵌翻译：

TU

用VNR翻译玩

不会用VNR朋友请看下面图解教程1-3。

 http://tieba.baidu.com/p/3702015596

新人只要下载图解3最下面版本VNR和到图解1下载J北京就可以了，也可到下面地址下载。

http://tieba.baidu.com/p/3394429133

【分享】VNR翻译日语游戏汉化 简易图解教材3

1.乐乎地址 2.网易博客3.个人论坛地址4.CSDN博客地址5.QQ空间日志地址 6.新论坛地址 7.个人图书馆

8.WP博客[翻墙可完整查看] WP博客[无需翻墙] 9.blogger博客[需翻墙]   blogger博客[无需翻墙]

 

 

新人下载了【VNR+J北京】后，可以先看下面初级教程了解下。以后有什么问题直接在VNR吧发帖就好，只要看到求助帖，吧务会回复你帮助解决问题。

 面向新手的超入门级VNR教程

http://tieba.baidu.com/p/3900571943