原标题:中国经济动力十足 GDP的增长方式在换档转变之中

On 28 February 2016, the Sunday Telegraph published a signed article by Ambassador Liu Xiaoming entitled “The Chinese economy is still full of power”. The full text is as follows:

2016年2月28日,英国主流大报《星期日电讯报》刊登中国驻英国大使刘晓明题为《中国经济动力十足》的署名文章。全文如下:

The Chinese Economy Is Still Full of Power

中国经济动力十足

Liu Xiaoming, Chinese ambassador to the UK

中国驻英国大使 刘晓明

A glass is filled halfway with water. Pessimists would say it’s half empty, while optimists would say it’s half full. The same is true when it comes to the Chinese economy. Quite a few pessimists have been forecasting doom and gloom since the beginning of the year. However, they have failed to see the country’s resilience and the new driving forces that have emerged.

桌上放着半杯水,悲观者看是半空,乐观者看则是半满。对于中国经济,悲观者和乐观者持有完全不同的看法。今年初以来,出现不少悲观的论调,看空唱衰中国经济发展前景,这完全忽视了中国经济的韧性和新动力。

In fact, the recent moderation in China’s growth is the anticipated result of reform measures and regulation. This is therefore the “new normal”: we are seeing slower yet better quality growth helped along by proactive and deeper reforms. Of course, China’s growth rate could easily have exceeded 7 per cent if the energy- and- pollution-intensive industries had been given free rein, or if massive stimulus measures had been applied.

China, however, chose not to opt for this kind of unsustainable growth – because it would come with a huge cost and would sacrifice the long-term development of China and the world.

Instead, China has chosen to focus on the following five key areas: addressing excess capacity, downsizing property inventories, expanding effective supply, helping enterprises reduce cost and guarding against financial risks. This approach, like losing weight, won’t be without its discomforts or pain. But just as perseverance will see one through a diet – to less fat, stronger muscles and a healthier body – so it is with the Chinese economy.

首先,中国经济增速适当放缓是改革调控的预期结果。中国经济进入新常态,速度放慢是为了提高质量,是主动深化改革的结果。如果我们听任高能耗、高污染的产能继续扩张,或者采取大规模刺激手段,增长数字完全可能超过7%,甚至更高。但是,中国没有选择这种不可持续的增长,因为这必将付出巨大代价,不利于中国和世界经济的长远发展。因此,中国将今年经济的重点放在了化解过剩产能,减少房地产库存,扩大有效供给,帮助企业降低成本和防范化解金融风险五个方面。这个过程犹如减肥,过程不会舒适,甚至会有痛苦,但只要坚持,去掉了赘肉,增加了肌肉,身体就会更加健康。

Despite the moderation in growth, the fundamentals of the Chinese economy remain strong. While the stock and foreign exchange markets have their own patterns, the key is to look at the bigger picture. It is true that the 6.9 per cent growth in 2015 was the lowest for China in 25 years. But this was achieved by an economy that is 10 trillion dollars in size. The actual increment is equivalent to the yearly GDP of a medium-sized country and it is larger than the amount generated by double-digit growth years ago.

In other words, against the background of the sluggish world economy, China remains one of the fastest-growing major economies – and it contributes over one quarter of global growth. Consumption now accounts for two thirds of China’s growth and the service sector now makes up more than half of GDP.

China’s solid material foundation, abundant human resources and vast market potential will continue to provide a sound basis and condition for sustained economic growth. The gap between the eastern and western regions, and between the urban and rural areas, indicates ample spaces and untapped potentials for further development. Moreover, the ongoing process of new industrialisation, IT application, urbanisation and agricultural modernisation is generating strong driving forces for growth. China’s fiscal deficit and government debt is also secure and much lower than that of the US, Europe and Japan, leaving enough room for further positive regulation.

第二,中国经济基本面仍然长期向好。股市和汇市的波动有其自身运行规律,观察中国经济关键要看基本面。2015年中国经济增速为6.9%,虽然增幅为25年来最小,但这是在10万亿美元高基数之上的增长,增量相当于一个中等国家全年的国内生产总值,比以前两位数的增量还要大。这也是在世界经济增长放缓大背景下的增长,在主要经济体中名列前茅,对世界经济增长贡献率超过1/4。消费对经济增长的贡献率已达三分之二,服务业比重超过一半。中国物质基础雄厚,人力资源丰富,市场空间广阔,持续增长的良好支撑基础和条件没有变。中国东西差距、城乡差距比较大,意味着发展空间和潜力还相当充分。此外,新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化同步发展正创造强劲的增长动能。中国的财政赤字和政府债务余额均处于安全线内,远低于美、欧、日等主要经济体,为下一步积极调控留下了较大空间。

Going forward, five new engines will drive forward China’s economy. The first engine is the 13th Five-Year Plan. With its five key development concepts – innovation, balanced growth, a green economy, opening up and inclusive development – this Plan will map out the way for China to get over the “middle-income trap” and join the high-income economies.

The second engine is supply-side reform. Rather than being a copy of Reaganomics or Thatcherism, China’s supply-side reform is a response to the economic “new normal” in China. Its core mechanism is to replace ineffective and low-end supply with effective and high-end supply, which will increase competitiveness.

The third engine is open development. China will continue to improve its domestic business environment in terms of legal, international and business-friendly practices.

The fourth engine is China’s active involvement in global economic governance and in providing public goods. The Asian Infrastructure Investment Bank, officially inaugurated last month, is just one example of this.

The fifth engine is innovation-driven development. China will optimise the allocation of key resources in order to stimulate innovation, to create new demands and new supply, and to give rise to new businesses.

第三,五大新动力将促进中国经济继续前行。一是“十三五”规划确立了创新、协调、绿色、开放、共享五大发展理念,将引领中国跨跃“中等收入陷阱”,进入高收入国家行列。二是“供给侧结构性改革”,这并非里根和撒切尔时代“供应学派”的翻版,而是针对中国经济新常态提出的改革新理念,其核心是减少无效和低端供给,扩大有效和中高端供给,提升竞争力。三是开放发展,中国将完善法治化、国际化和便利化的营商环境。四是积极参与全球经济治理和公共产品供给。亚投行于今年1月16日正式开业就是一个例证。五是创新驱动发展。中国将通过优化要素配置,激发创新创业活力,释放新需求,创造新供给,推动新业态蓬勃发展。

Since the financial crisis, China has made an outstanding contribution to global growth. It is widely recognised as the world’s economic powerhouse and has fulfilled its responsibility as a key global player. Make no mistake: that engine is still full of power and will continue to bring opportunities and benefits to the world.

“Although Zhou was an ancient state, it had a reform mission.” This line from a 3000-year-old Chinese work, the Classic of Poetry, best portrays the country’s commitment to reform. Today, reform and innovation remain the source of confidence and strength for China. There is every reason to look to a world-embracing China for steady progress and for a promising economic future.

国际金融危机以来,中国对全球经济增长的贡献突出,是名副其实的动力源,体现了大国责任和担当。展望未来,中国这辆发动机仍然马力十足,将为世界各国带来更多合作机遇和红利。大约三千年前,中国文化典籍《诗经》写道:“周虽旧邦,其命维新”。今天,改革和创新依然是我们信心和动力的源泉。我们有足够的理由相信,中国将在拥抱世界的过程中行稳致远,中国经济的发展前景依然精彩可期。

著名经济学家杜猛表示,我借中国的成功既不是媒体吹捧出来的,也不是他们打压出来的,而是中国人民实打实干出来的。同时,他认为GDP的增长方式在换档转变之中。

Chinese GDP growth slowed to 7.7% last year, hitting its lowest level since 1999.

Some of the biggest issues we're seeing in the headlines these days are concerns over shadow banking, rising local government debt, and trust defaults.

The credit crunch China experienced last year, and the worry that deleveraging could trigger a hard landing is also getting a lot of attention.

去年中国的GDP增长下降到7.7%,是1999年以来最低的水平。近来我们在新闻标题中看到的最大问题包括对影子银行、不断上升的地方政府债务以及信托基金违约的担忧。

同时,中国去年经历的信贷紧缩以及担心去杠杆化会引发经济硬着陆越来越引起人们的大量关注。

责任编辑:

查看全文
如若内容造成侵权/违法违规/事实不符,请联系编程学习网邮箱:809451989@qq.com进行投诉反馈,一经查实,立即删除!

相关文章

  1. 如何禁止网页游戏

    原标题:如何禁止网页游戏随着互联网的普及,电脑的用途不仅仅局限于办公,慢慢也变成了一种娱乐的工具。很多人在闲暇时光喜欢聊一聊QQ,或者玩一玩在线的网页游戏来打发时间。由于网页游戏比较小型而且方便操作,所以很多员工就把这个坏习惯带到了工作中,喜欢在上班的时候,…...

    2024/4/27 22:20:04
  2. 为什么我劝你不要秒回领导的信息?高情商的人都这样做

    原标题:为什么我劝你不要秒回领导的信息?高情商的人都这样做职场中,流传着这样一句话:“你回复信息的速度就是你未来的工资涨幅。” 照这句话来说,如果领导发信息过来,我们最好是秒回。这,也正是大多数人的做法。 但是,我要劝你,千万不要秒回领导的信息!  前段时…...

    2024/4/28 0:44:50
  3. 原创2020年四川特岗教师招聘考试资料

    原标题:2020年四川特岗教师招聘考试资料2020四川特岗教师招聘公告 2020年四川省招聘特岗教师2333名,其中初中教师1021名,小学教师1312名 笔试科目:《教育公共基础笔试》和《专业知识笔试》。两门笔试科目均不区分初中教师岗位和小学教师岗位。 笔试时间:7月26日。上午《…...

    2024/4/20 21:30:35
  4. 宝鸡市中心医院港务区分院今天动土开建

    原标题:宝鸡市中心医院港务区分院今天动土开建小编今天从新闻中心了解到,宝鸡港务区2020年第二季度重点项目集中开工仪式举行,当中医院鸟蓝图也同时发布,看下图: 医院占地516亩、病床1000张、配备直升机停机坪……很高大上,同时医院建设以“人民健康为中心,覆盖全生命周…...

    2024/4/20 21:30:34
  5. 商业分析工具实操——Benchmarking and Marketing Analysis

    原标题:商业分析工具实操——Benchmarking and Marketing Analysis什么叫标杆分析? 标杆 ,即做一个对比分析,把组织的实践和业内的最佳实践作为对比。而市场分析涉及到对客户的研究,来确定什么产品服务客户会有需求,什么因素会影响客户的决策,市场的竞争情况是什么样的。…...

    2024/4/20 21:30:33
  6. 原创不容小视“指尖”形式主义

    原标题:不容小视“指尖”形式主义形式主义表现多种多样,五花八门,但产生形式主义的根源只是一种可能,即“上行下效”。就是说形式主义问题出在下面,根子在上面。正如习近平总书记所指出的:“基层的形式主义,根源不在下面,而是上行下效。” 2020年,党和国家的事业已经到…...

    2024/4/27 23:03:50
  7. 原创北京发放122亿消费券 入手三星Galaxy S20 5G系列的最佳时机到了!

    原标题:北京发放122亿消费券 入手三星Galaxy S20 5G系列的最佳时机到了!文/姚华 618网购节刚刚开始,北京市又传来一个好消息。6月6日起,北京市将发放122亿元消费券以促进消费市场回暖,与各地方消费券不同的是,北京消费券发放的范围相当宽泛,只要人在北京或者收货地址在…...

    2024/4/20 13:04:17
  8. 【歌珊温室】一份完整的温室大棚施工合同应该包含哪些内容?

    原标题:【歌珊温室】一份完整的温室大棚施工合同应该包含哪些内容?【歌珊温室】一份完整的温室大棚施工合同应该包含哪些内容? 现在随着设施农业的发展,建造各类温室大棚的越来越多,进而就需要签订温室大棚施工合同。而要签订一份完整的温室大棚施工合同,都需要包含哪些…...

    2024/4/20 22:52:52
  9. 原创“中小微企业智慧成长计划”在京启动,上百万人见证这一历史

    原标题:“中小微企业智慧成长计划”在京启动,上百万人见证这一历史疫情带来的最大变化是在线化和数字化已经到来,没有人躲得开,也必须去接受它。 文:本刊记者 王涛 责任编辑:轩辕镜 越是艰难时刻,越要分享智慧,越要成长不息。在2020年6月6日星期六的吉日,由金蝶携手…...

    2024/4/28 0:32:47
  10. 平水微周刊第四十一期

    原标题:平水微周刊第四十一期卷首语 本期封面取景地为平水镇中心小学。弹去五月的风尘,迎来六月的阳光,特别的疫情、特别的假期、特别的成长、特别的六一儿童节。返校复学以来,平水境内的学校认真遵照上级要求,慎终如始压实责任,高度谨慎做好校园防疫和教育教学工作。守…...

    2024/4/20 22:52:50
  11. 惠耳家庭二三事之听同事讲故‮系事‬列二

    原标题:惠耳家庭二三事之听同事讲故‮系事‬列二听同事讲故‮系事‬列二 在我们‮耳惠‬听力的‮家大‬庭中,有一批特殊的听‮员障‬工,他(她)们自幼是我‮的们‬病人,现在是我们‮同的‬事,更是我们的兄‮姐弟‬妹,在这个充‮尊满‬重、平等‮爱与‬心的大‮庭家‬中…...

    2024/4/20 22:52:49
  12. 原创范冰冰是真的难吗?

    原标题:范冰冰是真的难吗?绿瞳 范冰冰发微博说自己太难了,同好多网名一样,打死我也不相信她还很难了?难,有我难吗?有疫情后的老百姓生活的难吗?因此轻易拿出将近9个亿,自称豪门的冰冰来说,今非昔比 ,但不至于很难,就是复出无望,带货直播被禁,廋死的骡子比马大,…...

    2024/4/20 22:52:48
  13. 5.8折撸虾!吃货界火出名の「龙虾专门店」发动嗦虾召集令!招牌小龙虾还上过电视...

    原标题:5.8折撸虾!吃货界火出名の「龙虾专门店」发动嗦虾召集令!招牌小龙虾还上过电视...全场小龙虾5.8折! 孙记虾城,你胆子挺肥的啊 ... === 这家上过央视的龙虾专门店 龙虾每日从潜江养殖基地,新鲜空运到店 只只都是壳薄肉厚肥美的小鲜肉 今天,我就要在这当小…...

    2024/4/24 17:24:39
  14. 蝶变·美丽篇丨走进吴王古都,领略鄂钢之美

    原标题:蝶变美丽篇丨走进吴王古都,领略鄂钢之美在每年一度的“65”世界环境日到来之际 由中国冶金报社组织的 2020“寻找最美绿色钢城”评选结果重磅揭晓 鄂钢获评“2020绿色发展优秀企业” 近年来,鄂钢践行新发展理念,厂区面貌实现了华丽“蝶变”:如今走在鄂钢厂区…...

    2024/4/20 22:52:46
  15. 文旅部公告:切勿前往这个国家!

    原标题:文旅部公告:切勿前往这个国家!文化和旅游部5日晚间发布公告,提醒我国游客切实提高安全防范意识,切勿前往澳大利亚旅游。 公告称,近期,由于受到新冠肺炎疫情影响,澳大利亚国内对华人和亚裔的种族歧视言行和暴力行为现象明显上升。文化和旅游部提醒中国游客切实提…...

    2024/4/20 22:52:45
  16. 末代名媛章含之:章士钊养女,乔冠华夫人,离婚案毛主席亲自过问

    原标题:末代名媛章含之:章士钊养女,乔冠华夫人,离婚案毛主席亲自过问2008年1月26日,章含之去世。 她的去世在当时引起了极大的轰动,媒体对她的报道了连篇累牍,她传奇一生的所有传说,随着这些报道一件件浮出水面。 末代名媛章含之:章士钊养女,乔冠华夫人,离婚案毛主…...

    2024/4/20 22:52:44
  17. 将微信记录作为打官司证据的最全攻略

    原标题:将微信记录作为打官司证据的最全攻略近期《最高人民法院关于修改〈关于民事诉讼证据的若干规定〉的决定》正式开始施行,这意味着今后微信、微博等记录也可以正式作为打官司的证据。很多朋友提出疑问:微信作为当下最为常用的通讯工具,什么样的微信记录,才能作为有效…...

    2024/4/20 22:52:43
  18. 有房有车有酒楼!贵州兴义一女老板依然欠款不还,结果……

    原标题:有房有车有酒楼!贵州兴义一女老板依然欠款不还,结果……欠钱不还,不仅伤害感情,更是情理与法理难容,兴义一酒楼女老板拖欠老同学16万元的工程款三年之久,用尽浑身解数施展“拖、躲、耗”三字决,甚至在法院执行中,她态度蛮横,藐视法律权威。最终,这名女老板只…...

    2024/4/24 5:38:04
  19. 博雅汇用实力让梦想落地!安泰、高金、光华MBA(深圳)面试结果公布!

    原标题:博雅汇用实力让梦想落地!安泰、高金、光华MBA(深圳)面试结果公布!昨天,上海交大安泰MBA、上海交大高金MBA、北大光华非全日制MBA(深圳)都陆续公布了面试结果。博雅汇学员捷报频传,祝贺取得优异成绩的同学们! 名校offer是检验申请实力的标准 MBA申请绝对是一场…...

    2024/4/20 14:27:53
  20. 晓磊老师分享:戴口罩需要涂防晒霜吗?

    原标题:晓磊老师分享:戴口罩需要涂防晒霜吗?答案是要涂防晒霜 因为有紫外线,它对皮肤的伤害是很大的,会深入皮肤深层,伤害真皮层,使皮肤表皮受损,皮肤光老化,黑色素增多,还有可能长斑哟。 这里提醒大家,不光出门戴口罩前要涂防晒霜,平时在窗户周边工作或开车时,…...

    2024/4/20 22:52:40

最新文章

  1. 【系统架构师】-选择题(五)

    1、某公司拟开发一个轿车巡航定速系统,系统需要持续测量车辆当前的实时速度,并根据设定的期望速度自动控制轿车的油门和刹车。针对上述需求,采用( 过程控制)架构风格最为合适。 某企业内部现有的主要业务功能已封装成为Web服务。为了拓展业务…...

    2024/4/28 1:02:24
  2. 梯度消失和梯度爆炸的一些处理方法

    在这里是记录一下梯度消失或梯度爆炸的一些处理技巧。全当学习总结了如有错误还请留言,在此感激不尽。 权重和梯度的更新公式如下: w w − η ⋅ ∇ w w w - \eta \cdot \nabla w ww−η⋅∇w 个人通俗的理解梯度消失就是网络模型在反向求导的时候出…...

    2024/3/20 10:50:27
  3. Redis分区

    Redis分区是一种数据分片技术,用于将数据分布到多个Redis实例(节点)上以提高性能和扩展性。分区使得Redis能够处理比单个实例更大的数据集,并允许并行处理客户端请求。 原理: Redis分区通过一致性哈希算法(…...

    2024/4/23 6:11:42
  4. 【项目新功能开发篇】开发编码

    作者介绍:本人笔名姑苏老陈,从事JAVA开发工作十多年了,带过大学刚毕业的实习生,也带过技术团队。最近有个朋友的表弟,马上要大学毕业了,想从事JAVA开发工作,但不知道从何处入手。于是&#xff0…...

    2024/4/27 12:02:13
  5. 【外汇早评】美通胀数据走低,美元调整

    原标题:【外汇早评】美通胀数据走低,美元调整昨日美国方面公布了新一期的核心PCE物价指数数据,同比增长1.6%,低于前值和预期值的1.7%,距离美联储的通胀目标2%继续走低,通胀压力较低,且此前美国一季度GDP初值中的消费部分下滑明显,因此市场对美联储后续更可能降息的政策…...

    2024/4/26 18:09:39
  6. 【原油贵金属周评】原油多头拥挤,价格调整

    原标题:【原油贵金属周评】原油多头拥挤,价格调整本周国际劳动节,我们喜迎四天假期,但是整个金融市场确实流动性充沛,大事频发,各个商品波动剧烈。美国方面,在本周四凌晨公布5月份的利率决议和新闻发布会,维持联邦基金利率在2.25%-2.50%不变,符合市场预期。同时美联储…...

    2024/4/26 20:12:18
  7. 【外汇周评】靓丽非农不及疲软通胀影响

    原标题:【外汇周评】靓丽非农不及疲软通胀影响在刚结束的周五,美国方面公布了新一期的非农就业数据,大幅好于前值和预期,新增就业重新回到20万以上。具体数据: 美国4月非农就业人口变动 26.3万人,预期 19万人,前值 19.6万人。 美国4月失业率 3.6%,预期 3.8%,前值 3…...

    2024/4/26 23:05:52
  8. 【原油贵金属早评】库存继续增加,油价收跌

    原标题:【原油贵金属早评】库存继续增加,油价收跌周三清晨公布美国当周API原油库存数据,上周原油库存增加281万桶至4.692亿桶,增幅超过预期的74.4万桶。且有消息人士称,沙特阿美据悉将于6月向亚洲炼油厂额外出售更多原油,印度炼油商预计将每日获得至多20万桶的额外原油供…...

    2024/4/27 4:00:35
  9. 【外汇早评】日本央行会议纪要不改日元强势

    原标题:【外汇早评】日本央行会议纪要不改日元强势近两日日元大幅走强与近期市场风险情绪上升,避险资金回流日元有关,也与前一段时间的美日贸易谈判给日本缓冲期,日本方面对汇率问题也避免继续贬值有关。虽然今日早间日本央行公布的利率会议纪要仍然是支持宽松政策,但这符…...

    2024/4/27 17:58:04
  10. 【原油贵金属早评】欧佩克稳定市场,填补伊朗问题的影响

    原标题:【原油贵金属早评】欧佩克稳定市场,填补伊朗问题的影响近日伊朗局势升温,导致市场担忧影响原油供给,油价试图反弹。此时OPEC表态稳定市场。据消息人士透露,沙特6月石油出口料将低于700万桶/日,沙特已经收到石油消费国提出的6月份扩大出口的“适度要求”,沙特将满…...

    2024/4/27 14:22:49
  11. 【外汇早评】美欲与伊朗重谈协议

    原标题:【外汇早评】美欲与伊朗重谈协议美国对伊朗的制裁遭到伊朗的抗议,昨日伊朗方面提出将部分退出伊核协议。而此行为又遭到欧洲方面对伊朗的谴责和警告,伊朗外长昨日回应称,欧洲国家履行它们的义务,伊核协议就能保证存续。据传闻伊朗的导弹已经对准了以色列和美国的航…...

    2024/4/26 21:56:58
  12. 【原油贵金属早评】波动率飙升,市场情绪动荡

    原标题:【原油贵金属早评】波动率飙升,市场情绪动荡因中美贸易谈判不安情绪影响,金融市场各资产品种出现明显的波动。随着美国与中方开启第十一轮谈判之际,美国按照既定计划向中国2000亿商品征收25%的关税,市场情绪有所平复,已经开始接受这一事实。虽然波动率-恐慌指数VI…...

    2024/4/27 9:01:45
  13. 【原油贵金属周评】伊朗局势升温,黄金多头跃跃欲试

    原标题:【原油贵金属周评】伊朗局势升温,黄金多头跃跃欲试美国和伊朗的局势继续升温,市场风险情绪上升,避险黄金有向上突破阻力的迹象。原油方面稍显平稳,近期美国和OPEC加大供给及市场需求回落的影响,伊朗局势并未推升油价走强。近期中美贸易谈判摩擦再度升级,美国对中…...

    2024/4/27 17:59:30
  14. 【原油贵金属早评】市场情绪继续恶化,黄金上破

    原标题:【原油贵金属早评】市场情绪继续恶化,黄金上破周初中国针对于美国加征关税的进行的反制措施引发市场情绪的大幅波动,人民币汇率出现大幅的贬值动能,金融市场受到非常明显的冲击。尤其是波动率起来之后,对于股市的表现尤其不安。隔夜美国股市出现明显的下行走势,这…...

    2024/4/25 18:39:16
  15. 【外汇早评】美伊僵持,风险情绪继续升温

    原标题:【外汇早评】美伊僵持,风险情绪继续升温昨日沙特两艘油轮再次发生爆炸事件,导致波斯湾局势进一步恶化,市场担忧美伊可能会出现摩擦生火,避险品种获得支撑,黄金和日元大幅走强。美指受中美贸易问题影响而在低位震荡。继5月12日,四艘商船在阿联酋领海附近的阿曼湾、…...

    2024/4/25 18:39:16
  16. 【原油贵金属早评】贸易冲突导致需求低迷,油价弱势

    原标题:【原油贵金属早评】贸易冲突导致需求低迷,油价弱势近日虽然伊朗局势升温,中东地区几起油船被袭击事件影响,但油价并未走高,而是出于调整结构中。由于市场预期局势失控的可能性较低,而中美贸易问题导致的全球经济衰退风险更大,需求会持续低迷,因此油价调整压力较…...

    2024/4/26 19:03:37
  17. 氧生福地 玩美北湖(上)——为时光守候两千年

    原标题:氧生福地 玩美北湖(上)——为时光守候两千年一次说走就走的旅行,只有一张高铁票的距离~ 所以,湖南郴州,我来了~ 从广州南站出发,一个半小时就到达郴州西站了。在动车上,同时改票的南风兄和我居然被分到了一个车厢,所以一路非常愉快地聊了过来。 挺好,最起…...

    2024/4/26 22:01:59
  18. 氧生福地 玩美北湖(中)——永春梯田里的美与鲜

    原标题:氧生福地 玩美北湖(中)——永春梯田里的美与鲜一觉醒来,因为大家太爱“美”照,在柳毅山庄去寻找龙女而错过了早餐时间。近十点,向导坏坏还是带着饥肠辘辘的我们去吃郴州最富有盛名的“鱼头粉”。说这是“十二分推荐”,到郴州必吃的美食之一。 哇塞!那个味美香甜…...

    2024/4/25 18:39:14
  19. 氧生福地 玩美北湖(下)——奔跑吧骚年!

    原标题:氧生福地 玩美北湖(下)——奔跑吧骚年!让我们红尘做伴 活得潇潇洒洒 策马奔腾共享人世繁华 对酒当歌唱出心中喜悦 轰轰烈烈把握青春年华 让我们红尘做伴 活得潇潇洒洒 策马奔腾共享人世繁华 对酒当歌唱出心中喜悦 轰轰烈烈把握青春年华 啊……啊……啊 两…...

    2024/4/26 23:04:58
  20. 扒开伪装医用面膜,翻六倍价格宰客,小姐姐注意了!

    原标题:扒开伪装医用面膜,翻六倍价格宰客,小姐姐注意了!扒开伪装医用面膜,翻六倍价格宰客!当行业里的某一品项火爆了,就会有很多商家蹭热度,装逼忽悠,最近火爆朋友圈的医用面膜,被沾上了污点,到底怎么回事呢? “比普通面膜安全、效果好!痘痘、痘印、敏感肌都能用…...

    2024/4/27 23:24:42
  21. 「发现」铁皮石斛仙草之神奇功效用于医用面膜

    原标题:「发现」铁皮石斛仙草之神奇功效用于医用面膜丽彦妆铁皮石斛医用面膜|石斛多糖无菌修护补水贴19大优势: 1、铁皮石斛:自唐宋以来,一直被列为皇室贡品,铁皮石斛生于海拔1600米的悬崖峭壁之上,繁殖力差,产量极低,所以古代仅供皇室、贵族享用 2、铁皮石斛自古民间…...

    2024/4/25 18:39:00
  22. 丽彦妆\医用面膜\冷敷贴轻奢医学护肤引导者

    原标题:丽彦妆\医用面膜\冷敷贴轻奢医学护肤引导者【公司简介】 广州华彬企业隶属香港华彬集团有限公司,专注美业21年,其旗下品牌: 「圣茵美」私密荷尔蒙抗衰,产后修复 「圣仪轩」私密荷尔蒙抗衰,产后修复 「花茵莳」私密荷尔蒙抗衰,产后修复 「丽彦妆」专注医学护…...

    2024/4/26 19:46:12
  23. 广州械字号面膜生产厂家OEM/ODM4项须知!

    原标题:广州械字号面膜生产厂家OEM/ODM4项须知!广州械字号面膜生产厂家OEM/ODM流程及注意事项解读: 械字号医用面膜,其实在我国并没有严格的定义,通常我们说的医美面膜指的应该是一种「医用敷料」,也就是说,医用面膜其实算作「医疗器械」的一种,又称「医用冷敷贴」。 …...

    2024/4/27 11:43:08
  24. 械字号医用眼膜缓解用眼过度到底有无作用?

    原标题:械字号医用眼膜缓解用眼过度到底有无作用?医用眼膜/械字号眼膜/医用冷敷眼贴 凝胶层为亲水高分子材料,含70%以上的水分。体表皮肤温度传导到本产品的凝胶层,热量被凝胶内水分子吸收,通过水分的蒸发带走大量的热量,可迅速地降低体表皮肤局部温度,减轻局部皮肤的灼…...

    2024/4/27 8:32:30
  25. 配置失败还原请勿关闭计算机,电脑开机屏幕上面显示,配置失败还原更改 请勿关闭计算机 开不了机 这个问题怎么办...

    解析如下:1、长按电脑电源键直至关机,然后再按一次电源健重启电脑,按F8健进入安全模式2、安全模式下进入Windows系统桌面后,按住“winR”打开运行窗口,输入“services.msc”打开服务设置3、在服务界面,选中…...

    2022/11/19 21:17:18
  26. 错误使用 reshape要执行 RESHAPE,请勿更改元素数目。

    %读入6幅图像(每一幅图像的大小是564*564) f1 imread(WashingtonDC_Band1_564.tif); subplot(3,2,1),imshow(f1); f2 imread(WashingtonDC_Band2_564.tif); subplot(3,2,2),imshow(f2); f3 imread(WashingtonDC_Band3_564.tif); subplot(3,2,3),imsho…...

    2022/11/19 21:17:16
  27. 配置 已完成 请勿关闭计算机,win7系统关机提示“配置Windows Update已完成30%请勿关闭计算机...

    win7系统关机提示“配置Windows Update已完成30%请勿关闭计算机”问题的解决方法在win7系统关机时如果有升级系统的或者其他需要会直接进入一个 等待界面,在等待界面中我们需要等待操作结束才能关机,虽然这比较麻烦,但是对系统进行配置和升级…...

    2022/11/19 21:17:15
  28. 台式电脑显示配置100%请勿关闭计算机,“准备配置windows 请勿关闭计算机”的解决方法...

    有不少用户在重装Win7系统或更新系统后会遇到“准备配置windows,请勿关闭计算机”的提示,要过很久才能进入系统,有的用户甚至几个小时也无法进入,下面就教大家这个问题的解决方法。第一种方法:我们首先在左下角的“开始…...

    2022/11/19 21:17:14
  29. win7 正在配置 请勿关闭计算机,怎么办Win7开机显示正在配置Windows Update请勿关机...

    置信有很多用户都跟小编一样遇到过这样的问题,电脑时发现开机屏幕显现“正在配置Windows Update,请勿关机”(如下图所示),而且还需求等大约5分钟才干进入系统。这是怎样回事呢?一切都是正常操作的,为什么开时机呈现“正…...

    2022/11/19 21:17:13
  30. 准备配置windows 请勿关闭计算机 蓝屏,Win7开机总是出现提示“配置Windows请勿关机”...

    Win7系统开机启动时总是出现“配置Windows请勿关机”的提示,没过几秒后电脑自动重启,每次开机都这样无法进入系统,此时碰到这种现象的用户就可以使用以下5种方法解决问题。方法一:开机按下F8,在出现的Windows高级启动选…...

    2022/11/19 21:17:12
  31. 准备windows请勿关闭计算机要多久,windows10系统提示正在准备windows请勿关闭计算机怎么办...

    有不少windows10系统用户反映说碰到这样一个情况,就是电脑提示正在准备windows请勿关闭计算机,碰到这样的问题该怎么解决呢,现在小编就给大家分享一下windows10系统提示正在准备windows请勿关闭计算机的具体第一种方法:1、2、依次…...

    2022/11/19 21:17:11
  32. 配置 已完成 请勿关闭计算机,win7系统关机提示“配置Windows Update已完成30%请勿关闭计算机”的解决方法...

    今天和大家分享一下win7系统重装了Win7旗舰版系统后,每次关机的时候桌面上都会显示一个“配置Windows Update的界面,提示请勿关闭计算机”,每次停留好几分钟才能正常关机,导致什么情况引起的呢?出现配置Windows Update…...

    2022/11/19 21:17:10
  33. 电脑桌面一直是清理请关闭计算机,windows7一直卡在清理 请勿关闭计算机-win7清理请勿关机,win7配置更新35%不动...

    只能是等着,别无他法。说是卡着如果你看硬盘灯应该在读写。如果从 Win 10 无法正常回滚,只能是考虑备份数据后重装系统了。解决来方案一:管理员运行cmd:net stop WuAuServcd %windir%ren SoftwareDistribution SDoldnet start WuA…...

    2022/11/19 21:17:09
  34. 计算机配置更新不起,电脑提示“配置Windows Update请勿关闭计算机”怎么办?

    原标题:电脑提示“配置Windows Update请勿关闭计算机”怎么办?win7系统中在开机与关闭的时候总是显示“配置windows update请勿关闭计算机”相信有不少朋友都曾遇到过一次两次还能忍但经常遇到就叫人感到心烦了遇到这种问题怎么办呢?一般的方…...

    2022/11/19 21:17:08
  35. 计算机正在配置无法关机,关机提示 windows7 正在配置windows 请勿关闭计算机 ,然后等了一晚上也没有关掉。现在电脑无法正常关机...

    关机提示 windows7 正在配置windows 请勿关闭计算机 ,然后等了一晚上也没有关掉。现在电脑无法正常关机以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!关机提示 windows7 正在配…...

    2022/11/19 21:17:05
  36. 钉钉提示请勿通过开发者调试模式_钉钉请勿通过开发者调试模式是真的吗好不好用...

    钉钉请勿通过开发者调试模式是真的吗好不好用 更新时间:2020-04-20 22:24:19 浏览次数:729次 区域: 南阳 > 卧龙 列举网提醒您:为保障您的权益,请不要提前支付任何费用! 虚拟位置外设器!!轨迹模拟&虚拟位置外设神器 专业用于:钉钉,外勤365,红圈通,企业微信和…...

    2022/11/19 21:17:05
  37. 配置失败还原请勿关闭计算机怎么办,win7系统出现“配置windows update失败 还原更改 请勿关闭计算机”,长时间没反应,无法进入系统的解决方案...

    前几天班里有位学生电脑(windows 7系统)出问题了,具体表现是开机时一直停留在“配置windows update失败 还原更改 请勿关闭计算机”这个界面,长时间没反应,无法进入系统。这个问题原来帮其他同学也解决过,网上搜了不少资料&#x…...

    2022/11/19 21:17:04
  38. 一个电脑无法关闭计算机你应该怎么办,电脑显示“清理请勿关闭计算机”怎么办?...

    本文为你提供了3个有效解决电脑显示“清理请勿关闭计算机”问题的方法,并在最后教给你1种保护系统安全的好方法,一起来看看!电脑出现“清理请勿关闭计算机”在Windows 7(SP1)和Windows Server 2008 R2 SP1中,添加了1个新功能在“磁…...

    2022/11/19 21:17:03
  39. 请勿关闭计算机还原更改要多久,电脑显示:配置windows更新失败,正在还原更改,请勿关闭计算机怎么办...

    许多用户在长期不使用电脑的时候,开启电脑发现电脑显示:配置windows更新失败,正在还原更改,请勿关闭计算机。。.这要怎么办呢?下面小编就带着大家一起看看吧!如果能够正常进入系统,建议您暂时移…...

    2022/11/19 21:17:02
  40. 还原更改请勿关闭计算机 要多久,配置windows update失败 还原更改 请勿关闭计算机,电脑开机后一直显示以...

    配置windows update失败 还原更改 请勿关闭计算机,电脑开机后一直显示以以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!配置windows update失败 还原更改 请勿关闭计算机&#x…...

    2022/11/19 21:17:01
  41. 电脑配置中请勿关闭计算机怎么办,准备配置windows请勿关闭计算机一直显示怎么办【图解】...

    不知道大家有没有遇到过这样的一个问题,就是我们的win7系统在关机的时候,总是喜欢显示“准备配置windows,请勿关机”这样的一个页面,没有什么大碍,但是如果一直等着的话就要两个小时甚至更久都关不了机,非常…...

    2022/11/19 21:17:00
  42. 正在准备配置请勿关闭计算机,正在准备配置windows请勿关闭计算机时间长了解决教程...

    当电脑出现正在准备配置windows请勿关闭计算机时,一般是您正对windows进行升级,但是这个要是长时间没有反应,我们不能再傻等下去了。可能是电脑出了别的问题了,来看看教程的说法。正在准备配置windows请勿关闭计算机时间长了方法一…...

    2022/11/19 21:16:59
  43. 配置失败还原请勿关闭计算机,配置Windows Update失败,还原更改请勿关闭计算机...

    我们使用电脑的过程中有时会遇到这种情况,当我们打开电脑之后,发现一直停留在一个界面:“配置Windows Update失败,还原更改请勿关闭计算机”,等了许久还是无法进入系统。如果我们遇到此类问题应该如何解决呢&#xff0…...

    2022/11/19 21:16:58
  44. 如何在iPhone上关闭“请勿打扰”

    Apple’s “Do Not Disturb While Driving” is a potentially lifesaving iPhone feature, but it doesn’t always turn on automatically at the appropriate time. For example, you might be a passenger in a moving car, but your iPhone may think you’re the one dri…...

    2022/11/19 21:16:57