原标题：伊拉克：着眼当下，投资未来

近期美国和伊朗的纷争又给中东地区的局势蒙上了一层阴影。不久前，红十字国际委员会副主席吉勒•卡尔博尼耶博士结束了他对伊拉克的访问。

虽然距离伊拉克宣布与极端组织的战斗结束、实现全面解放已有两年，然而伊拉克人民还在努力摆脱长期冲突带来的影响，艰难地踏上复原之路。伊拉克，乃至整个中东地区的民众，都难以再次承受战火的侵袭。

三十载，再度踏上这片土地

三十年前的一天，作为伊拉克代表分处副主任，吉勒•卡尔博尼耶向居住在埃尔比勒附近的库尔德民众发放面粉、食用油和卫生用品。彼时，这些民众正在从伊拉克北部向伊朗方向逃亡的途中。随着萨达姆·侯赛因的军队不断靠近，爆炸声在周围此起彼伏，吉勒与他的同事仍然竭尽全力在动荡的局势中完成援助任务。

1991年，吉勒·卡尔博尼耶在伊拉克的一所医院中探访。

时光流转，2019年， 卡尔博尼耶再一次踏上这片土地，这也是他继当年那段炮火纷飞的岁月后首次回到伊拉克。萨达姆已倒台，埃尔比勒经历了短暂的休养已恢复稍许繁荣，驻扎在伊拉克的美军也在逐渐缩减规模。

然而有些事历经三十年依然未变——伊拉克的民众依旧在承受战争之苦，持久稳定遥遥无期。

“

这片美丽的土地孕育了辉煌的历史和伟大的人民。过去三四十年间这里经历的一切冲突和灾难无疑是场悲剧，一场影响了几代人的悲剧。我只盼这个国家能早日迎来和平的一天，这里的人们值得过上和平的生活。

”

2019年，摩苏尔东北方的巴希加。很多孩子自小随家人逃亡在外，还有一些孩子则在远离家乡的地方出生。如今，170多名儿童在该地区唯一的幼儿园就学，开始了远离硝烟的安定生活。

复原之路 路在何方

卡尔博尼耶副主席此次前往伊拉克中部和北部地区，考察红十字国际委员会如何应对目前既非冲突又非完全和平稳定的局势。

虽然距离上一次大规模战争结束已两年有余，但无数民众期盼的和平依旧尚未到来，动荡和不时爆发的暴力事件仍困扰着这个国家。

2014年7月，IS首领巴格达迪在摩苏尔老城的地标性建筑努里清真寺宣布建立“伊斯兰国”。在清真寺附近，吉勒谈起了红十字国际委员会的工作。

“

我们的工作核心依然是保护和援助，这也是我们的职责。因此我们要面对的问题是如何调整以适应这场旷日持久、影响了几代人的冲突？什么样的人道行动最有意义？

”

着眼当下 投资未来

在距离吉勒身处之地几分钟车程外的底格里斯河畔，我们就可以找到这个问题的答案之一。

摩苏尔供水服务项目由法国开发署提供资金支持，红十字国际委员会共同创建并实施。这一项目将帮助修复城区的供水和水处理系统，解决摩苏尔上百万民众的用水问题。

在对供水设施进行修复以及采取更快速的方式解决用水问题的同时，红十字国际委员会还在研究设计综合化的供水系统，以抵御未来可能突发的暴力影响民众用水。

“我们在以另一种角度考虑问题，不止看重短期的影响，更看重整个供水体系能否在未来经受突发状况。毕竟我们是人道工作者，要尽可能地为人们提供可持续的解决方式，” 水与居住环境项目协调员弗朗索瓦·博埃表示。

据此开车不到两个小时便可以到达伊拉克库尔德自治区的埃尔比勒市。尽管之前的冲突并未对城中的基础设施造成大规模破坏，这里依然面临着人道需求。

在埃尔比勒，红十字国际委员会正筹建一家高水准的假肢康复中心，为数千名在战争中受伤或有残疾的民众提供假肢和矫形服务。

2019年12月，假肢康复中心项目正式动工。

这个花费超过五百万瑞士法郎的康复中心是红十字国际委员会参与的最大工程项目之一。建成后的两年内，红十字国际委员会负责其全面运营，随后将移交由当地政府管理。

红十字国际委员会还与当地一所技术学校合作授课，为社会发展培养所需的技术人才。

对伊拉克代表处而言，他们的工作主要集中在两点：应对民众亟需的人道需求；帮助建立长期的复原性。

裁缝铺，汽修铺，小卖铺和摩托车运输等新的商业活动层出不穷。尽管修建一个复杂的供水系统或全新的假肢康复中心这样的项目，看起来不像是大众印象中人道组织该做的事，然而在伊拉克，开展这些项目十分有必要。

“

我们在伊拉克开展的工作既能满足民众当下的人道需求，也能带来长期的积极影响，这非常了不起。面对长期的冲突局势，我们需要这样的应对方式，既能缓解当下的危机，又能帮助人们重建复原力，使他们在未来能够承受打击，恢复生活。

”

2019年, 摩苏尔老城，当地居民在小型经济项目的支持下购买的一辆摩托车。

在吉勒看来，援助和保护这两项工作从本质上来讲是相辅相成的，“人道工作和复原建设同样如此。”

“

伊拉克并非唯一经受长期不稳定和暴力局势的案例，萨赫勒、阿富汗、南苏丹和哥伦比亚等其他地方都面临着同样的问题。面对变化的环境，我们需要不断将工作调整至最佳、最有效的方式；只有这样才能帮助被困在经久的战火中的民众，活下去，站起来。

”

○

○

红十字国际委员会

责任编辑：