原标题：The Flood (灭世大洪水)

Zeus' Anger

One day, Zeus, the king of all gods, came down to the earth to find out human being's attitude towards gods. To his surprise, he found manyphenomenathat he couldn’t put up with. Quantities of food were consumed and even wasted casuallyby humans, the most widespreadcreatures on earth. Various crimes of people were still going up steadily, such as murders, robbery and so on.

神王宙斯

一天，众神之王宙斯为了查看凡人对于神的态度而降临人间。让他吃惊的是，他发现了许多难以忍受的现象。大量的食物被人类消耗，甚至随意浪费，而且谋杀，抢劫等各种各样的罪行愈演愈烈。

Zeus

What’s more, people tended to show no respect to gods and laws on the whole. Zeus met a king who killed a human, cooked his flesh for food and invited Zeustoconsumethis special dish. Even if Zeus had presentedhis identity as a god before, the stupid human still kept onwith his crime, whichfueled Zeus' anger. The god got his houseconsumed by fire. Obviously, humans' crime was like awidespreadvirus polluting and destroying the circumstanceon earth. Zeus had no idea how these phenomena came about. Feeling greatly angry, he decided to take measuresto stop this tendency.

保罗·鲁本斯，吕卡翁

更糟糕的是，人们整体上对于神灵和秩序没有敬畏感。宙斯来到了阿尔卡狄亚，国王吕卡翁为了为了考验并嘲讽宙斯，杀死了一个人质，做成菜肴，让宙斯享用。愤怒的宙斯用雷火烧毁了吕卡翁的住宅，并将他变成了一只饿狼作为惩罚。很明显，人类的堕落犹如病毒肆虐，已经无药可救，宙斯决定采取措施消灭这届人类，以保护天地之间和谐的环境。

宙斯把吕卡翁变成狼， Hendrik Goltzius.

He gathered all the gods to have a meeting andstatedhisintentionthaton behalf ofall the gods and living creatures, he would end the human beings’ existenceon earth, so long as crimes on the earth could disappear. Every god present subscribed tohis view.

奥林波斯山众神

宙斯召集众神在奥林匹斯山开会，并以众神和万物之主的名义，提出了自己打算灭绝人类的计划。在场的诸神都赞成神王的提议。

海神波塞冬

Zeus said,“ Mankind existsin a wide range.Glancingat the earth, we can find human beings anywhere. If we make the human race die out by a catastrophelike a big fire, it may influence the circumstanceof the heaven. As a consequence, it’s better to get human race extinct by means of a flood.”

海神把所有河流召集起来，淹没所有陆地

宙斯发言道：“人类在地球上分布广泛，遍布每一个角落，如果我们用大火这样的方式来毁灭人类，有可能会影响到天界的环境。因此，最好用大洪水的方式来终结人类的存在。”

灭世大洪水

No other godswere opposed tothis good idea and they reached anagreement. Consequently, it started to rain endlessly, and soon a great floodcovered the earth on the whole, which resulted inthe death of all human beings, except Deucalion and his mild wife.

丢卡里翁与皮拉扔石造人

丢卡里翁与皮拉扔石造人

丢卡里翁与皮拉扔石造人

宙斯的提议得到众神的一致通过。很快，滔天巨浪从天而降，淹没了几乎整个大地，大地上的人类都被淹死或饿死，只有得到神谕指引，逃到帕尔那索斯山的丢卡利翁和他的妻子皮拉幸存了下来。

圣经故事：诺亚方舟

印度神话：摩奴之舟

中国神话：伏羲和女娲坐在大葫芦上躲避大洪水并繁衍生息。

哈利波特中的狼人 卢平

扩展

1. 希腊神话中的四大时代

第一代人生活在黄金时代，是神王克洛诺斯统治的时代。这代人类只有男人，他们坚信信义和正道，生活无忧无虑，没有疾病与也无需劳作，因为大地会自动生长出各种需要的物品，而且河流中流淌的都是甘美的乳汁和仙露。他们的死亡就是沉睡在温暖柔和的睡眠中。

第二代是白银时代，是宙斯统治的时代。这代人类仍然只有男人，但他们的理智不足，对神灵也没有黄金时代那么虔诚，他们需要通过劳动获得实物，大地四季分明，寒来暑往。后来宙斯把他们打发到了地下的黑暗王国。

第三代是青铜时代，似乎也没有女人。这时有了青铜武器，人类之间互相攻伐，战争不断，最后他们都去了地府。

第四代是黑铁时代，这是最黑暗的一个时代，人类彻底堕落，上不敬神，下欺众生，自相残杀，诡计与暴力横行，就连一向为人类主持正义的正义女神也无奈地离开了人类，人类自此一直在各种苦难中挣扎，直到现在。

在青铜时代之后，宙斯又创造了一代人类，或称第3.5代，即英雄时代或半神时代，这代人比较公正和高尚，但仍然喜欢战争，争斗不断，耗时十年的特洛伊战争就是发生在这一代人期间。最后，宙斯把幸存者已送到了世界边缘大洋河的福岛上。

2. 丢卡利翁与皮拉

一般认为丢卡利翁和妻子皮拉创造了青铜时代之后的人类，丢卡利翁是先知者普罗米修斯的儿子，皮拉是后觉者厄庇米修斯的女儿。两人正直善良，对神虔诚，事先得到神的预警，建造了一只大船，备好食物，从而在大洪水中幸存下来。后来两人在正义女神忒弥斯的指引下，解开衣服，捡起大地上的石头往身后扔去，结果他们扔出的石头都变成了人，丢卡利翁扔的石头变成了男人，皮拉扔的石头都变成了女人，自此，新的人类又诞生了。

3. 大洪水的故事二则

广西融县罗城瑶民中的有一则关于伏羲兄妹的传说。话说伏羲的父亲抓住了雷神，关进铁笼里，准备杀掉当饭吃。他外出买香料时，叮嘱伏羲兄妹不能给雷神喝水，然而雷神利用伏羲兄妹的同情心，骗他们给自己嘴里滴了几滴水，因此雷神得以恢复法力从笼子里逃出，逃出来时他给了伏羲兄妹一颗自己的牙齿，让他们种在地里，长出的果实可以救他们一命。后来雷神果然发起了大洪水，幸亏伏羲兄妹将雷神的牙齿种在了土里，很快一日之内牙齿就发芽，长大，结出一个巨大的葫芦，伏羲兄妹躲在葫芦里从大洪水中存活了下来。洪水退后，兄妹从葫芦里爬了出来。据说，这兄妹两本没有名字，因为是从葫芦里幸存下了的，所以就叫“伏羲”。“伏羲”就是“葫芦”的意思，那个男孩就是“葫芦哥哥”，女孩就是“葫芦妹妹”。这场大洪水过后，只有他两人幸存下来，成为了再造人类的始祖。

关于大洪水的故事，在中国流传最广的应该是大禹治水了，其中关于“鱼跃龙门”的故事更是寄托了人们对事业成功地位提升的愿望。

龙门山据说原是和山西的吕梁山连在一起的一座大山，位于山西和陕西的交接地方，挡住了黄河的去路，因此此处洪水泛滥，大禹用神力将龙门山一分为二，使它们分立黄河东西两岸，像两扇门让黄河从中流过，故称龙门。龙门附近有一条涧，称为鲤鱼涧，涧里最多的是就是鲤鱼，这些鲤鱼从洞穴里跑出来三个月，就得逆流渡到龙门的上游去，有本领的越过去就会变成龙，否则碰个鼻青脸肿的转回去。

李白的诗歌《赠崔侍御》中写道：“黄河三尺鲤，本在孟津居。点额不成龙，归来伴凡鱼”，讲的就是这个故事。

4. 参考资料

1) 《变形记》奥维德著，杨周翰译，上海人民出版社

2) 《神在人间的时光》 陈喜辉著，中信出版社

3) 《中国神话传说》 袁珂著，世界图书出版公司（扩充3）

4) B6U4

5) 图片来自网络

5.感谢志愿者Julien Grattard帮忙排版；感谢希腊神话爱好者竹心明月，小乔，斐斐校对文字。

责任编辑：