开元官网登录入口中新网4月24日电 在日本三大中华街之一的神户南京町中心广场,摆放了中国传统的十二生肖石像。但这些石像却有13座,其中有一座是熊猫的形象。这是为什么呢?日媒近日对此进行了探访。
当时,许多到南京町的游客会问为什么没有猪的石像。直到1996年,神户南京町重新加入了一座猪的石像,将真正的十二生肖补齐。
“中国十二生肖中‘亥’代表的是‘猪’,但日语是用‘豚’表示。虽然订单记录上没有写这么细节的东西,但我想当时的负责人已经尽力解释我们需要的是‘猪’了。我也不知道当时双方有没有听懂对方的意思。总之‘熊猫’来了,确实很可爱,所以也行吧!”南京町商店街振兴会负责人介绍道。
据“日本头条”网报道,神户南京町商店街振兴会负责人介绍,十二生肖石像是1989年为防止车辆驶入广场而设置的。当时是从一位中国工匠处订购,但当日本的负责人看到运来的12座石像时大吃一惊:没有生肖猪的石像,取而代之的是一座可爱的熊猫石像。
网友评论更多
79 南昌h
2024-05-16 21:49:15 推荐
187****6265 回复 184****7682 :#房价暴降老业主怒砸售楼部# ⛸
来自九江
187****8150 回复 184****1279 :#男生逆袭考研上岸还减肥100斤# ⛺
来自景德镇
157****3493 :按最下面的历史版本⛻⛼ 来自鹰潭
62 新余622
老人突发心梗4名军医大学学生出手救治⛽⛾
2024-05-17 08:58:47 推荐
永久VIP :牛市早报|商务部主持召开推动消费品以旧换新行动工作推进会⛿ 来自萍乡
158****2950 :违法接送学生,面包车超载塞进14人✁ 来自赣州
158****6016 回复 666✂ :偶遇未订到酒店游客,汉中洋县一民警用自家新房让游客过夜✃ 来自上饶
56 抚州mh
夏奥协取消国际拳协成员地位,拳击运动面临巴黎绝唱?✄✅
2024-05-17 18:02:35 不推荐
宜春st :武汉市江夏区出台“汤逊湖人才十条”:A类人才首次购房给予房款100%房票补贴✆
186****5841 回复 159****6888 :三月三煮鸡蛋未关火出门买菜锅被烧干,邻居报警30名消防员赶到现场✇