原标题：《数码宝贝》动漫初代重启 全新作《数码宝贝adventure：》4月放送

アニメやゲームが人気の「デジモン」シリーズのテレビアニメ第1作「デジモンアドベンチャー」が、完全新作「デジモンアドベンチャー：」としてリブートされ、4月からフジテレビほかで毎週日曜午前9時に放送されることが1月21日、明らかになった。1999年3月～2000年3月に放送された第1作が、約20年の時を経て、完全新規ストーリーのテレビシリーズとして生まれ変わり、2020年の今だからこそ描ける“新しいデジモンアドベンチャー”になるという。「デジモン」シリーズの新作テレビアニメが放送されるのは、2016年10月～17年9月放送の「デジモンユニバース アプリモンスターズ」以来、約2年半ぶりとなる。フジテレビほかで毎週日曜午前9時に放送中の「ゲゲゲの鬼太郎」テレビアニメ第6期は3月に終了する。

动漫和游戏都拥有超高人气的“数码宝贝”系列的初代动画电视《数码宝贝大冒险》将重启全新作《数码宝贝大冒险：》，1月21日明确将从4月开始在富士电视台等台每周日上午9点进行放送。从1999年3月到2000年3月放送的第一部。经过20年，作为一个崭新的故事重新诞生，才成为了2020年如今描绘的“新数码宝贝大冒险”。“数码宝贝”系列新作《数码兽宇宙 应用怪兽》在2016年10月至17年9月放送以来，时隔了两年半。本次放送将接档富士电视台每周日上午九点放送的《ゲゲゲの鬼太郎》第6季3月完结。

新作の舞台は2020年で、首都圏を中心に大規模なネットワーク障害が発生。東京近郊のタワーマンションに住む小学5年生の八神太一は、週末のサマーキャンプの準備のため、一人で家に残っていたが、渋谷に出かけた母と妹・ヒカリが停車できなくなった電車に乗っていた。太一が、母と妹を助けるために渋谷に急ぎ、駅のホームに向かうその瞬間、“選ばれし子供たち”に不思議な現象が起き、ネットワークの向こう側の無限の世界・デジタルワールドに行くことになる。子供たちはパートナーのデジモンと出会い、冒険することになる。

新作舞台设定在2020年，以首都圈为中心发生了大规模的网络障碍。住在东京近郊一栋公寓内的小学五年级学生八神太一一个人留在家中准备周末的夏令营，出发前往涩谷的妈妈和妹妹嘉儿因为考虑到停车不便，选择乘坐电车。太一为了去救妈妈和妹妹赶往涩谷，在跑向车站站台的一瞬间，眼前出现了“被选中的孩子”字样的不可思议的现象，随后被吸入了网络另一边无限的世界·数码世界。孩子们与自己的数码兽伙伴相遇，冒险就此开始。

「魔法つかいプリキュア！」などの三塚雅人さんがシリーズディレクターを務め、「ポケットモンスター」「イナズマイレブン」などの冨岡淳広さんがシリーズ構成を担当。「デジモンアドベンチャー」などの中鶴勝祥さんがキャラクターデザインを手がける。八神太一らおなじみのキャラクターが描かれたビジュアルも公開された。

《魔法使光之美少女》的三塚雅人将担任导演，制作过《神奇宝贝》《闪电十一人》的富冈淳广将担任剧集构成。中鹤胜祥将负责《数码宝贝adventure》的角色设计。同时公开了八神太一等角色的形象。

「デジモン」は、1997年6月に携帯ゲームが発売され、テレビアニメ第1作「デジモンアドベンチャー」が1999年～2000年に放送。ヨーロッパ、中東、東南アジア、米国、中南米諸国など58の国と地域で放送され、人気を集めた。

《数码宝贝》是在1997年6月发售的一款手游，电视动漫第一部《数码宝贝大冒险》在1999年~2000年放送。在欧洲、中东、东南亚、美国、中南美诸国等58个国家和地区放送，积累了人气。

责任编辑：