原标题：回音响亮 “英”为有你 |英语趣配音作品展

为了营造英语学习的学习氛围，丰富“宅”家学习的趣味性，我校七年级英语组组织了以“I learn ,I show”为主题的英语趣配音大赛。

同学们通过配音APP，纷纷展示出了自己的魔力嗓音，给我们带来了一场视觉和听觉上的盛宴，让我们一起去领略他们的风采吧！

优秀作品合集

也可通过复制下面链接前往“湘郡金海抖音号”单独观看每个优秀作品，快去为他们点赞吧！

#在抖音，记录美好生活#《回音响亮 英为有你》英语趣配音大赛优秀作品一 https://v.douyin.com/nxryVG/ 复制此链接，打开【抖音短视频】，直接观看视频！

1901曹稆澄

《让我们建个新房子》

#在抖音，记录美好生活#《回音响亮 英为有你》英语趣配音大赛优秀作品二 https://v.douyin.com/n9Tx9P/ 复制此链接，打开【抖音短视频】，直接观看视频！

1902 谷佳骏

《小丑伤疤的故事》

#在抖音，记录美好生活#《回音响亮 英为有你》英语趣配音大赛优秀作品三 https://v.douyin.com/n9ogH4/ 复制此链接，打开【抖音短视频】，直接观看视频！

1902 胡廷郝

《疯狂动物城》

#在抖音，记录美好生活#《回音响亮 英为有你》英语趣配音大赛优秀作品四 https://v.douyin.com/nx2cob/ 复制此链接，打开【抖音短视频】，直接观看视频！

1903郭孝慈

《武汉加油，我们等你》

#在抖音，记录美好生活#《回音响亮 英为有你》英语趣配音大赛优秀作品五 https://v.douyin.com/nxJLdR/ 复制此链接，打开【抖音短视频】，直接观看视频！

1904 胡梓轩

《黄天当立》

#在抖音，记录美好生活#《回音响亮 英为有你》英语趣配音大赛优秀作品六 https://v.douyin.com/nxYYMw/ 复制此链接，打开【抖音短视频】，直接观看视频！

1905易柯

《迪士尼反派的惊天密谋》

#在抖音，记录美好生活#《回音响亮 英为有你》英语趣配音大赛优秀作品七 https://v.douyin.com/nxNsT9/ 复制此链接，打开【抖音短视频】，直接观看视频！

1906李思婷

《我的发型糟透了》

#在抖音，记录美好生活#《回音响亮 英为有你》英语趣配音大赛优秀作品八 https://v.douyin.com/nxRGFF/ 复制此链接，打开【抖音短视频】，直接观看视频！

1907班刘佑林

《复仇者联盟四.终局之战》

#在抖音，记录美好生活#《回音响亮 英为有你》英语趣配音大赛优秀作品九 https://v.douyin.com/nxYu1t/ 复制此链接，打开【抖音短视频】，直接观看视频！

1908祝嘉奕

《冰雪奇缘》

#在抖音，记录美好生活#《回音响亮 英为有你》英语趣配音大赛优秀作品十 https://v.douyin.com/nxhKSj/ 复制此链接，打开【抖音短视频】，直接观看视频！

1909王若臣

《武汉加油，我们等你》

#在抖音，记录美好生活#《回音响亮 英为有你》英语趣配音大赛优秀作品十一 https://v.douyin.com/nxLcPV/ 复制此链接，打开【抖音短视频】，直接观看视频！

1910谭泽凌

《玩笑开过头了》

#在抖音，记录美好生活#《回音响亮 英为有你》英语趣配音大赛优秀作品十二 https://v.douyin.com/nxjWxA/ 复制此链接，打开【抖音短视频】，直接观看视频！

1911邹仕祺

《疯狂动物城》

#在抖音，记录美好生活#《回音响亮 英为有你》英语趣配音大赛优秀作品十三 https://v.douyin.com/n931Wq/ 复制此链接，打开【抖音短视频】，直接观看视频！

1912班 严雪滋

《熊熊三贱客-好兄弟》

#在抖音，记录美好生活#《回音响亮 英为有你》英语趣配音大赛优秀作品十四 https://v.douyin.com/nxFhJP/ 复制此链接，打开【抖音短视频】，直接观看视频！

1913肖晨暄

《冰冰猫的助攻》

#在抖音，记录美好生活#《回音响亮 英为有你》英语趣配音大赛优秀作品十五 https://v.douyin.com/n9wnwJ/ 复制此链接，打开【抖音短视频】，直接观看视频！

1914吕修睿

《爱尔兰人遇上钢铁侠》

#在抖音，记录美好生活#《回音响亮 英为有你》英语趣配音大赛优秀作品十六 https://v.douyin.com/nxMU5N/ 复制此链接，打开【抖音短视频】，直接观看视频！

1915班黄睿妮

《We are all fighters.》

感悟分享

我爱看英文电影，一次偶然的机会让我接触到英语趣配音，并爱上了这个“英语游戏”。首先要多听。其次因为是英文，有些句子中还夹杂着一些生词，需要反复练习发准音。最后带入自己的情感把角色的口吻把握好。有了这个“游戏”让学习英语不再枯燥，同时也提高了我们的口语能力。——1901曹稆澄

英语趣配音是我一直用来练习口语的app，我喜欢配夏洛克福尔摩斯的片段，因为我很喜欢这部影片，标准的英式英语，超快的口速，透着浓浓的贵族气息，模仿起来让人超级过瘾。这段时间因为新冠肺炎疫情，让全中国人民都困在家中。在做配音练习的时候看到了武汉加油这个短片，我觉得很有意义。英语学习是长久不断，日积月累的过程。趣配音是一个又好玩又可以练习口语表达的方式，我很喜欢，也会一直坚持下去。——1903班郭孝慈

我认为配音不仅是一种娱乐，更是一种学英语的好方法。可以锻炼语感，也可以让我们认识到许多新单词。最重要的是，可以让我们对英语的兴趣更浓厚，因为“兴趣是最好的老师！——1904班胡梓轩

Today I dub a part of my favorite film: Frozen.

English is my favorite subject. I like it very much. When I start dubbing, I feel its beauty again. English is amazing. But dubbing in English is more difficult than speaking English. You must know the cartoon character’s psychology. Then you can dub well. What do you think of the dubbing? By the way, you must also like the cartoon character. Like me, I like Anna very much. This is why I choose it. And the dubbing is good for us to study English. It’s more interesting than remembering words, too. Is it right?

Do you want to dub? Have a try!

——1908班祝嘉奕

我喜欢闲下来时，一个人静静地配音。英语配音是一项很有趣的练习，对我们语音语调的规范性起到了很大的帮助。在这里不仅找到乐趣，同时也锻炼了语感，真是个两全其美的事。配音并不简单，要与人物口型配对、要模仿语调，要揣摩心理性格……这次趣配音让更我明白了在生活中不仅要“写”英语，还要学会“说”英语。——1913肖晨暄

我配音的作品是《We are All Fighters》。这次疫情让我们看到了中国温度、中国速度、中国态度。我在配音时，脑海中浮起一句话“有一座城叫众志成城，有一群战士叫白衣战士，有一种精神叫科学精神，有一颗心叫万众一心。”这句话安慰着我，鼓舞着我，也鼓舞着一城一国的人！——1915班黄睿妮

这次配音大赛，同学们以英语口语的方式对不同的角色进行模仿和配音，既锻炼了他们的英语口语能力、英语表达能力、模仿能力，又让他们体验到了英语的趣味性。在英语配音大赛上同学们所展现出的英语学习兴趣、竞争意识和进取精神，定会成为他们迈向成功的坚实一步。

如果你心怀梦想

如果你向往外面的多彩世界

请好好地构筑自己结实而精美的大桥

I have a dream.

Everyone has a dream.

May our dreams come true.

责任编辑：