原标题：《翻译什么官？》No Papapa No Hahaha

●●●

最近在追《翻译官》的男女们，你们期待杨幂和黄轩里碰撞出什么羞羞的小火花么？

（求已经结婚并且在家照顾孩子的刘叔叔心理阴影面积）

作为一部迎合大众胃口的职场励志剧，背景和题材都是不错的。

幂女神，加上全名初恋黄轩，再加必须具有颜值基础的翻译行业。

这样鲜衣怒马的高颜值职业，想想都让人很激动呢。

最近网上对于这部剧有不少偏见，在此纠正一下，以免观众被误导。

●●●

槽点一：

改编自小黄书就不好？

你们都知道的，这部剧改编自小说《翻译官》。它在豆瓣上的评分为7.5.

看过的人透露，小说的描绘手法有些黄黄的，并且绘声绘色。

哎呀，小伙子不错嘛

再来看看书评

总之是讲一个做翻译的女大学与高干子弟之间的爱情故事。

在评论区，还真有人爆料了——

原来外语女大学生出台也是真有的。

大伙恨不得找出各种细节截图证明自己根本没看过原著，以前风靡大学校园的《白鹿原》默默的留下了眼泪：你们这帮负心汉！

不过这并不值得被吐槽吧，像这种小黄书改编的电视剧，明明很符合大家的胃口啊，越是按照原著描绘的来拍摄，观众就越开心。

看看下面这段：

●●●

槽点二：

翻译不能当官？

很多人对于翻译官这个名字非常不爽，觉得不就是个翻译嘛，还非要搞体制内，有什么意思？

然而，大伙是不是被《小兵张嘎》里这位给误导了？

吐槽这点的观众们，你们想想，在职称后面加上“官”字，真的不好么？

编剧官、剪辑官、声控官、光影官、剧情官、铲屎官...多好啊！

是不是一下就有了职业荣誉感，一下就高大上了？

●●●

槽点三：

杨幂黄轩人设有问题？

如果一部电视剧，没有一对颜值达标的男女主角，那观众肯定会少一半。

杨幂的人物认定是比较不错的。

虽然她的开场白被无数人吐槽，根本像是大街上卖盒饭的，但是从侧面表明了她是一个涉世未深的傻白甜啊。

我的人生信条是

走过路过不要错过

好吧，我承认我在杨幂的评价上有私心....

可是黄轩这个开场，我真的是不得不得翻一个白眼啊，上来就装X，你也是够了

尽管法语被誉为最美的语言

但在我们每个中国人的心目中

汉语才是最美的语言

汉语确实是最美的语言，不过就是觉得从你嘴里跑出来，变味了

再加上你这个开场动作，我对你真的不是故意带上偏见的

再来看看人物关系（也是我最喜欢的部分，捂嘴笑）

如果有人觉得这个关系网比较凌乱，那么请看看《芈月传》

（看不清可以下载到手机里放大）

●●●

那真正应该被吐槽的是哪些呢？

（前方高能）

1、各种烂俗的玛丽苏套路

当乔菲在苏黎世帮助同学做翻译的时候，她和程家阳相遇了。

因为翻译错误，乔菲当场被程家阳揭穿，从此两个人的梁子就结下了。

多么玛丽苏的相遇啊！

女弱男强，典型的傲娇式撩妹技巧，当着你面打电话气死你

●●●

2、误导观众

酒庄门口，醉酒的黄轩和杨幂纠缠。

作为服务生的杨幂，脑子秀逗了拼命推客人上车。

这送行服务也太霸道了。

推着推着就吵起来了，嚷着嚷着就扯到人民公仆身上了

话音刚落，警车就跟曹操一样，从天而降。

这效率，杠杠的。

市民街头吵个架，马上就有警察来调解。

弹幕评论说：

如果现实中的警察也这样，我们得有多少悲剧不会发生啊！

这点容易误导观众。

请大家明白一点，打了电话报警也是需要时间等待的。

千万不要把危险中的自身安全全部寄托于有延迟时间的援助上。

在此，郑重警告一点：

遇到危险，先自救，再求救。

●●●

3、错误的职场示范

人生何处不相逢，冤冤相报何时了。

本身，黄轩这个毒舌上司就过于苛责。

虽然你长的确实很帅，但是说人家理想一文不值，还是过了吧！

对自己的学生，直接甩脸子说，“翻译官，你不合适”，打击的也太不留余地了。

把粉丝的的关心当成狗屎，弃之与地

女生爱美，用点香水就被开除，哥们儿，你这个借口找的好啊

看，又是傲娇撩妹技巧，欲情故纵，你来我退

别嬉皮笑脸，动手动脚的，给我坐那儿。

哎呦我的天哪，这个总裁好霸道，吓死伦家了

最不能容忍的，就是泼红葡萄酒到女人身上。

这特么都反过来了，第一次这么刺激，原来装逼也可以这么装

如此神来之笔的情节设定，如此浮夸的演技做派，让我对结局愈发的好奇啊。

杨幂这个下属做的事情也很过分，

背后说领导坏话也就算了，还当众顶嘴！

不得不说，这两人真是天生一对，薄情寡义对上傻了吧唧

怎么可能没有故事

●●●

4、少一点套路，多一点真诚

男女初期各种误会、意外，造就了一对冤家。

不过很快傻白甜套路就来了。

女人，你成功吸引了我的注意。

吃饭要擦嘴，这是祖传五千年的撩妹神技。

有话不能好好说，非要离那么近？

这是流行的，接吻式碰瓷。

还有在办公室里这次误会。

这么老远，这么大的空间，还能撞上，显然是瞄准了才要碰上的。

走路撞人了还说别人是变态。

冤不冤？难怪黄轩会给杨幂小鞋穿。

这仇结的可大了。

这对冤家到处结仇，随处开撕。

套路，全是套路。

●●●

5、大家都是熟人

这部剧里一看全都是熟悉的人。

这些可都是大幂幂身边的红人，哦不对，是新人啊，她这次又把“幂家军”带出道了。

老面孔一。

老面孔二。

老面孔三。

这个是被大家吐槽最多的。

喜怒哀乐始终就一个表情，看的真是尴尬。

杨幂老板在前，后面已经有新鲜出炉的杨家将。

一翻杨幂嘉行天下公司合照。

果然！

果然都是自己公司的人。

一个老板三个帮。

这次再也不用担心会被抢戏了。

他们出现在杨幂身边的次数比刘恺威还多。

从逻辑主线看，这是一个烂俗的玛丽苏青春偶像剧。

虽然有一层光鲜亮丽的翻译官外衣，

其实它就是一部霸道总裁傻白甜的故事。

开始吵吵闹闹，各种误会都有。

然后，因为一场雪崩，两人合体了。

在这次之后，两个人确认了彼此的心，开启了高甜模式。

然而真的就会一直甜下去吗？

熟悉了偶像剧套路的你们一定不会相信。

没错，就在两个人你侬我侬的时候，要抢弟弟女人的哥哥粗线了。

从开始的误会，男一爱女二，男二爱女一。

然后男一与女一逐渐擦出火花，却被男二和全家反对。

最后，两人能否在一起，那就耐心看吧。

●●●

我们努力发现城市里那些不安的灵魂，

给予他们想要的欢乐

【帮我们告诉更多的人，快乐并没有那么复杂】

【长按二维码关注我们】

加载中

责任编辑：