原标题：阿尔法狗和段子手

最近谷歌的阿尔法狗围棋上赢了韩国人，狂欢的不只是科技界，还有段子手们，各种调侃韩国人和阿尔法狗的段子层出不穷，不过今天我们要说的不是科技也不是围棋，而是一些关于英语学习的段子。

围棋最开始学啥？规则

然后呢？定式

所谓定式就是在开局的时候一些固定套路。

定式是围棋最重要的部分之一， 但过分拘泥于定式又会下的很愚蠢。

阿尔法狗最开始就是录入了大量的棋谱和定式，不断的去学习和研究这些固定的套路，丰富自己的算法，这和人类的学习曲线何其相似。

拿英语来说：对话范例就是定式， 你太过于拘泥于定式会有什么情况出现呢？

全能的段子手早就设想出了这种情况，下面这个可以让你体会一下极端情况：一名苦学N年应试英语的中国人来到美国，走山路的时候不小心掉下山崖，爬不上来了，于是只能高呼：“help！help！”，一个美国人路过，听到了他的求救，趴在山崖那里和他喊话：“how are you？”中国人不假思索的神经反射回答：“Fine，thank you.” 然后······就没有然后了······美国人转身离开了······

那么完全不管定式行不行呢，最开始谷歌的工程师们也是这么想的，机器人计算能力这么强，完全可以计算到所有情况，直接按照算法穷举就好了，算法不必来源于对既有定式和棋谱的总结分析。于是，你也看到了，要是真这么简单的话阿尔法狗也不至于这么多年才赢了一次。

还是拿英语学习来说，完全不按规则来是什么情况呢？

比如词汇量和语法知识都有限的时候，我不了解正确的套路，所以我就不按套路出牌，这样行不行呢？

也有一个段子可以让你体会一下：一个英语不好的人走在美国街头，看到两车相撞的车祸，过了一会警察来了，让他作为目击证人描述一下当时的情况，此人英语能 力十分有限，于是思考了一下，说到：one car come, one car go, two car peng peng one car die.

这种表述是非常简陋也非常搞笑的，换作你是那个警察估计也会目瞪口呆。

虽然这两个例子都是搞笑段子，大家完全可以一笑而过，但是对于用于学习有没有实际的意义呢？

按照功夫英语的理论，我们认为，第二个段子中的主角的表现，其实是好于第一个段子中的主角的。因为我们的理论是，语言是一种工具，它的目的是向别人表达 自己的意思，第一个故事中显然没有实现这个目标。而第二个故事中，如果你是警察，你也能理解到主角的意思，对吧？

这也是为什么功夫英语课程从第1天，第一节课开始，就培养学员在询问对方姓名、从哪儿来、吃饭、喝水、交流对食物的感受和买单等五六个场景表达。以第二个段子为例，零基础的学员在第一天即可在这五六个场景达到像第二个段子的程度，当学完20课，最不用心的学员可以在60%以上的生活、工作场景表达到第二个段子的程度，稍微用心一点的学员能把第二个段子说到类似于下面的程度：one car came from that way, it went to this way, direct way. one car came from this direction, the speed is really fast, they hit. the car in the direct way dead.

当学完40课以后，有了胶水词和感觉表达的功力，同学们普遍可以把第二个段子说到这个水平：There is one car which in yellow colour came from east direction, it drove to west direction, and it was driven in the direct way. Suddenly another car which is the black one, came from west direction, and the black car's speed is really high, feels like it never see what's on the road, then they hit. And the yellow car dead. It is really a pity. I feel so sad.

当学完第80课，有了英语时态的运用能力后，同学们对第二个段子会这样说：There was a yellow car coming from the east, going west. It was going straight. Suddenly a black car came form the west. It was driving really fast. It was like the driver couldn’t see anything on the road in front. Then the two cars crashed. The yellow car was badly damaged. I feel so terrible about this accident.

当然，180课全部学完，别说第二个段子了，同学们普遍在98%以上的生活、工作、商务场合使用英语的水平能跟当地人差不多。 所以说有时候一个好段子不光好笑，也能触发我们想要评估自己英语水平的好奇心。

点击左下角“阅读原文”，即可任选一款功夫英语自学套装，开启高效率英语学习之旅。迅速解决98%以上日常生活、工作、商务最重要的沟通需要。早日把自己的英语练到跟英语母语者水平一样好！

微信公号：功夫英语

每一个人自学成才！

主编：Lisa 李老师

微信公号：功夫英语

新浪微博：@功夫英语自学汇

学习问题咨询：answers@kungfuenglish.com

国内报名功夫英语：400-8938-696

国际报名功夫英语：＋86-755-88820630

报名电话接听时间：周一至周日：8:30am to 18:00pm

商业合作：fan.li@kungfuenglish.com

功夫英语官网：www.kungfuenglish.com

功夫英语，用高科技自学，6个月搏10年！

责任编辑：